Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica (automatica), in caso di dubbi fare riferimento al documento originale inglese. Ci scusiamo per l'inconveniente che ciò può causare.

Tastiera EC - Impostazioni e parametri aggiuntivi

Guida alle impostazioni della tastiera ECT

Attenzione! Dopo aver apportato eventuali modifiche alle impostazioni del programma, l'utente deve fare clic su impostazioni - Imposta corrente voci del menu principale. Al fine di fornire un'esperienza più conveniente, il ECTkeyboard la finestra delle impostazioni contiene le sue Azione menu, che contiene gli stessi elementi del menu impostazioni menu (vedi fig. 27).

Action menu of the settings window (Fig. 27. Menu di azione della finestra delle impostazioni)

Al fine di rendere il processo di impostazione più comodo e facile, tutte le impostazioni del programma sono divise in diverse categorie, che hanno colori diversi:

Diamo un'occhiata a ciascun gruppo di parametri più da vicino.

Impostazioni generali della tastiera ECT (1-38)

Program settings window, parameters 1-38 (Fig. 28. Finestra delle impostazioni del programma, parametri 1-40) Files with texts typed in ECTkeyboard (Fig. 29. File con testi digitati ECTkeyboard)
Program windows with and without frames Program windows with and without frames
(Fig. 30. Finestre di programma con e senza frame)

Impostazioni della finestra della tastiera virtuale (41-85)

Program settings window, parameters 41-85 (Fig. 31. Finestra delle impostazioni del programma, parametri 41-85) Appearance of the virtual keyboard when automatic scaling is disabled (Fig. 32. Aspetto della tastiera virtuale quando il ridimensionamento automatico è disabilitato) The virtual keyboard with 7 rows and 12 columns (Fig. 33. La tastiera virtuale con 7 righe e 12 colonne) The virtual keyboard with 16 rows and 5 columns (Fig. 34. La tastiera virtuale con 16 righe e 5 colonne) The simplified mode of the virtual keyboard with a contrast color scheme (Fig. 35. La modalità semplificata della tastiera virtuale con una combinazione di colori a contrasto) The horizontal and vertical distances are set to 1 pixel (Fig. 36. Le distanze orizzontale e verticale sono impostate su 1 pixel) The horizontal and vertical distances are set to 5 pixels (Fig. 37. Le distanze orizzontale e verticale sono impostate su 5 pixel) The horizontal distance is set to 2 pixels, while the vertical is equal to 7 (Fig. 38. La distanza orizzontale è impostata su 2 pixel, mentre la verticale è uguale a 7) The horizontal distance is set to 7 pixels, while the vertical is equal to 2 (Fig. 39. La distanza orizzontale è impostata su 7 pixel, mentre la verticale è uguale a 2) Different button borders. From left to right: the border thickness – 1 pixel, 5 pixels, 10 pixels (Fig. 40. Diversi bordi dei pulsanti.
Da sinistra a destra: lo spessore del bordo - 1 pixel, 5 pixel, 10 pixel) The horizontal filling mode (Fig. 41. La modalità di riempimento orizzontale) The vertical filling mode (Fig. 42. La modalità di riempimento verticale)

Il valore predefinito di questo parametro è - 5 (il testo si trova al centro di una cella).

Il seguente schema può essere usato per ricordare tutte le possibili varianti (vedi fig. 43).

Different variants of button text alignment (Fig. 43. Diverse varianti di allineamento del testo dei pulsanti)

Al fine di fornire un'atmosfera di lavoro più conveniente e ridurre l'affaticamento, ECTkeyboard consente all'utente di modificare quasi tutti gli elementi dell'interfaccia. Inoltre, la dimensione del carattere e le combinazioni di colori possono essere selezionate indipendentemente per ogni stato del pulsante.

Ci sono 4 di questi stati nel programma:

Questi stati sono generalmente chiaramente distinguibili durante il funzionamento del programma (vedi fig. 44).

Various button states in ECTkeyboard: 1 – State 0 – inactive button; 2 – State 1 – active button; 3 – State 2 – selected button (Fig. 44. Vari stati dei pulsanti nella tastiera ECT:
1 - Stato 0 - pulsante inattivo; 2 - Stato 1 - pulsante attivo; 3 - Stato 2 - pulsante selezionato)

L'utente può modificare i seguenti parametri per ciascuno degli stati:

Various fonts of ECTkeyboard: From left to right: Arial, Arial Black, Times New Roman (Fig. 45. Vari caratteri della tastiera ECT:
Da sinistra a destra: Arial, Arial Black, Times New Roman)

Non è necessario inserire il nome del font per selezionarlo. L'utente può fare doppio clic sul campo del valore del parametro per aprire una finestra di dialogo standard del sistema operativo e selezionare qualsiasi tipo di carattere dall'elenco dei caratteri disponibili del sistema (vedere la figura 46).

Font selection dialog window (Fig. 46. Finestra di dialogo Selezione caratteri) Various font sizes of ECTkeyboard: From left to right: 20 pt, 25 pt, 30 pt (Fig. 47. Varie dimensioni dei caratteri della tastiera ECT:
Da sinistra a destra: 20 pt, 25 pt, 30 pt) The color selection dialog window (Fig. 48. La finestra di dialogo per la selezione del colore)

Al fine di fornire una facile selezione dei colori, la finestra delle impostazioni del programma supporta l'anteprima della combinazione di colori selezionata. L'utente può trovare un piccolo campo del colore selezionato accanto ai valori dei parametri (vedi fig. 49).

Color scheme preview in the settings window of the program (Fig. 49. Anteprima della combinazione di colori nella finestra delle impostazioni del programma) Different color schemes for the selected button (Fig. 50. Diverse combinazioni di colori per il pulsante selezionato) Different button border colors (Fig. 51. Colori dei bordi dei pulsanti diversi) Various keyboard background colors (Fig. 52. Vari colori di sfondo della tastiera)

Tale possibilità di cambiare i colori di tutti gli elementi dell'interfaccia e dei loro caratteri offre all'utente una grande flessibilità e consente di impostare il programma in base alle esigenze specifiche e alle condizioni fisiche di ogni singolo paziente. Un esempio della finestra principale del programma di ECTkeyboard è mostrato in fig. 53

Example of the main window of the program (Fig. 53. Esempio della finestra principale del programma)

I seguenti parametri da 82 a 84 sono necessari solo in situazioni in cui il programma viene utilizzato in combinazione con un dispositivo di localizzazione oculare e viene selezionata la 4a modalità di lavoro (controllo dello sguardo dei pulsanti cursore).

Impostazioni della finestra di output del testo (101-109)

The settings window of the program, parameters 101-109 (Fig. 54. La finestra delle impostazioni del programma, parametri 101-109)

La finestra di output del testo è un editor di testo semplificato, che può essere utilizzato per digitare vari testi nel simbolo in modalità simbolo. Quando l'utente termina la tastiera ECT, il testo viene automaticamente salvato e sarà disponibile durante la sessione di lavoro successiva. L'aspetto della finestra di output del testo è mostrato nella figura 55

Appearance of the text output window (Fig. 55. Aspetto della finestra di output del testo)

L'intestazione della finestra di output del testo contiene cinque variabili: X, Y, L, C e P. X è l'attuale posizione orizzontale del cursore. Ad esempio, se il paziente digita 15 simboli in una nuova riga, il valore di X sarà 15. Y è la posizione verticale corrente del cursore; in altre parole un numero di una riga. L è la lunghezza totale della riga nella posizione corrente del cursore. C è il numero totale di simboli nella finestra di output del testo. P è la posizione corrente del cursore rispetto all'intero testo.

Come per tutte le altre finestre del programma, la finestra di output del testo è totalmente personalizzabile, ovvero modificando i vari parametri del programma, l'utente può cambiare il tipo e la dimensione del carattere, ridimensionare e riposizionare la finestra sul desktop o scegliere i colori per i simboli o il sfondo.

Various fonts in the text output window of ECTkeyboard (Fig. 56. Vari caratteri nella finestra di output del testo di ECTkeyboard) Various font sizes in the text output window (Fig. 57. Varie dimensioni dei caratteri nella finestra di output del testo) Various color schemes of the text output form (Fig. 58. Varie combinazioni di colori del modulo di output del testo)

Impostazioni della barra di avanzamento (131-149)

La barra di avanzamento è un elemento importante di ECTkeyboard che consente all'utente di effettuare la selezione di qualsiasi pulsante desiderato o di annullare tale selezione quando è necessario. La barra di avanzamento è una striscia con un conto alla rovescia. Si trova sotto l'area della tastiera virtuale per impostazione predefinita (vedi fig. 59).

Appearance of the progress bar with default settings of the program (Fig. 59. Aspetto della barra di avanzamento con le impostazioni predefinite del programma)

Durante la selezione di un elemento richiesto della tastiera virtuale, o in caso di annullamento della selezione, la barra di avanzamento viene riempita di colore. L'utente può anche controllare il tempo rimanente per la selezione in millisecondi o la percentuale di riempimento.

La barra di avanzamento è totalmente personalizzabile: l'utente può cambiare la direzione di riempimento e scegliere il colore della striscia, il colore del carattere e la dimensione. È inoltre possibile modificare le dimensioni della barra di avanzamento.

The settings window of the program, parameters 131-149 (Fig. 60. La finestra delle impostazioni del programma, parametri 131-149) The progress bar is shown in a separate customizable window (Fig. 61. La barra di avanzamento è mostrata in una finestra personalizzabile separata) The progress bar in the current button selection window (Fig. 62. La barra di avanzamento nella finestra di selezione del pulsante corrente)

Il valore predefinito di questo parametro è 1 (la barra di avanzamento viene visualizzata nella finestra della tastiera virtuale).

I parametri 132-135 possono essere utilizzati per modificare le dimensioni e la posizione della barra di avanzamento quando viene visualizzata in una finestra separata.

Various progress bar heights: left – 20 pixels, right – 70 pixels (Fig. 63. Varie altezze della barra di avanzamento: sinistra - 20 pixel, destra - 70 pixel) Text information of the progress bar (Fig. 64. Informazioni di testo sulla barra di avanzamento)

La barra di avanzamento funziona durante la selezione di un elemento di tastiera virtuale, nonché durante la cancellazione di tale selezione. Diversi aspetti della barra di avanzamento per ciascuna modalità lo rendono più conveniente durante il funzionamento. L'utente può selezionare varie combinazioni di colori per ciascuna modalità (ad es. Utilizzare più colori pastello per la selezione e più contrasto per la cancellazione). L'utente può anche impostare diverse direzioni di riempimento.

I parametri 138-143 definiscono l'aspetto della barra di avanzamento durante la selezione, mentre i parametri 144-149 definiscono gli aspetti durante l'annullamento della selezione.

Diverse modalità di riempimento della barra di avanzamento sono mostrate in fig. 65.

Progress bar filling modes (Fig. 65. Modalità di riempimento della barra di avanzamento) Various fonts of the progress bar. From the top to the bottom: Arial, Courier, Georgia (Fig. 66. Vari caratteri della barra di avanzamento.
Dall'alto verso il basso: Arial, Courier, Georgia) Bigger font of the progress bar located in the current button selection window (Fig. 67. Carattere più grande della barra di avanzamento situata nella finestra di selezione del pulsante corrente)

Impostazioni attuali della finestra di selezione dei pulsanti (161-173)

The settings window of the program, parameters 161-173 (Fig. 68. La finestra delle impostazioni del programma, parametri 161-173)

La finestra di selezione dei pulsanti corrente viene utilizzata per mostrare una grande anteprima del simbolo di un pulsante della tastiera virtuale attualmente selezionato. Fornisce ulteriore comfort agli utenti ipovedenti e riduce il livello di stress generale durante il funzionamento continuo della tastiera ECT. Le modalità di lavoro consigliate per l'attuale finestra di selezione dei pulsanti sono 2 (Elenco di scansione orizzontale) e 2B (Elenco di scansione verticale). Entrambe le modalità di lavoro non prevedono lo scorrimento di righe e colonne. Pertanto, l'utente vedrà sempre una miniatura di un simbolo nella finestra separata e sarà in grado di selezionarlo.

The user can select any background color for the current button window (Fig. 69. L'utente può selezionare qualsiasi colore di sfondo per la finestra del pulsante corrente)

Il valore predefinito di questo parametro è 2.

Different icon positions in the current button window (Fig. 70. Posizioni di icone diverse nella finestra del pulsante corrente) Different fonts in the current button window. From left to right: Arial, Bookman Old Style, Comic Sans MS (Fig. 71. Font diversi nella finestra del pulsante corrente.
Da sinistra a destra: Arial, Bookman Old Style, Comic Sans MS) Different font sizes for the current button window: 56, 80, 100 (Fig. 72. Dimensioni dei caratteri diverse per la finestra del pulsante corrente: 56, 80, 100) Color schemes for the current symbol window (Fig. 73. Combinazioni di colori per la finestra del simbolo corrente)

Impostazioni della finestra di inserimento rapido (201-217)

The settings window of the program, parameters 201-217 (Fig. 74. La finestra delle impostazioni del programma, parametri 201-217)

La finestra di immissione rapida viene creata per trovare le parole in modalità automatica, usando solo diverse lettere immesse dall'utente dalla tastiera virtuale (vedi fig. 75).

The program interface with the quick entry window (vocabulary) (Fig. 75. L'interfaccia del programma con la finestra di immissione rapida (vocabolario))

Durante l'operazione del programma, l'intestazione della finestra di immissione rapida contiene le prime lettere della parola immessa dall'utente. Tutte le parole nella finestra di immissione rapida sono contrassegnate da numeri e lettere (vedere la figura 76). Per utilizzare il vocabolario, l'utente deve premere il pulsante "Quick" della tastiera virtuale e selezionare il numero o la lettera della parola corrispondente.

Using numbers for the fast word selection from the vocabulary (Fig. 76. Uso dei numeri per la selezione rapida delle parole dal vocabolario) Various fonts in the quick selection window. From left to right: Arial, Century, Times New Roman (Fig. 77. Vari caratteri nella finestra di selezione rapida
Da sinistra a destra: Arial, Century, Times New Roman) The quick entry window interface with different font sizes (Fig. 78. L'interfaccia della finestra di inserimento rapido con caratteri di dimensioni diverse) Various color schemes for the quick entry window. Colors for numbers and letters that are used to select words are set separately (Fig. 79. Varie combinazioni di colori per la finestra di immissione rapida.
I colori per i numeri e le lettere usati per selezionare le parole sono impostati separatamente)