Atenção: esta página é uma tradução automática (automática); em caso de dúvida, consulte o documento original em inglês. Pedimos desculpas pelo inconveniente que isso possa causar.

Contrato de licenciamento

Termos de uso

Termos gerais

Este contrato de licença estabelece disposições substantivas, bem como descreve as formas permitidas e proibidas de uso do software desenvolvido pela EyeComTec. O licenciado tem o direito de usar os produtos de software da EyeComTec somente nas condições descritas neste Contrato de Licença.

Todo o software e todos os ativos intelectuais relacionados (direitos autorais, algoritmos, código fonte e documentação técnica) são de propriedade integral da empresa EyeComTec (LAZgroup SA). A EyeComTec pode fornecer uma licença exclusiva e intransferível gratuita a qualquer entidade envolvida em atividades de caridade ou sem fins lucrativos. Para usar o software para fins comerciais, essa empresa deve entrar em contato diretamente com a EyeComTec e adquirir uma licença. É estritamente proibido qualquer uso comercial (com interesse pecuniário) do software desenvolvido pela EyeComTec sem licença.

Durante a determinação das condições e restrições de uso, o detentor dos direitos autorais forneceu todas as informações com base em garantia limitada, além de rejeitar qualquer responsabilidade. Esse projeto é totalmente voluntário e a empresa controladora não se responsabiliza por nenhum pacote de suporte ou atualização emitida diante dos usuários que usam os produtos de software do EyeComTec gratuitamente.

Todos os usuários são obrigados a observar e seguir os requisitos deste Contrato de Licença.

Restrições de uso

O usuário final não tem permissão para usar ou permitir o uso dos produtos de software EyeComTec de qualquer maneira que possa afetar sua funcionalidade, incluindo: modificação do código-fonte binário do programa ou participação em qualquer operação que vise a engenharia reversa (descompilação) de software para ganho pessoal ou profissional.

Além disso, o usuário final do software não tem, em circunstância alguma, o direito de alterar informações de direitos autorais ou usar os nomes dos produtos de software de maneira inadequada, a fim de obter benefícios financeiros ou materiais. O usuário não tem o direito de alterar, fazer cópias, vender, sublicenciar, anunciar ou distribuir produtos de software EyeComTec de qualquer maneira que não seja permitida por este contrato de licença. Como um gesto de caridade da empresa, todos os usuários podem compartilhar pacotes de instalação de produtos de software EyeComTec entre si e com outras pessoas.

Após o recebimento da licença, o usuário não recebe nenhum direito de possuir cópias do software e o detentor dos direitos autorais pode proibir as vendas subsequentes.

Todos os licenciados não têm o direito de reembalar o software e distribuí-lo, incluindo o software em uma enorme variedade de pacotes de instalação que contêm programas maliciosos ou propaganda de qualquer forma.

Registro de usuário

O registro dos produtos do programa EyeComTec é obrigatório para clientes comerciais e pessoas jurídicas. Os programas podem ser adquiridos diretamente na EyeComTec, bem como em empresas parceiras. Quando o cliente conclui o pagamento pelos produtos de software, a empresa envia números de série separados para cada cópia do software adquirido. Caso haja versões avançadas disponíveis, o cliente também recebe links para fazer o download dessas versões.

Os usuários que têm uma necessidade física das tecnologias de assistência EyeComTec também podem concluir o processo de registro. Nesse caso, eles podem receber chaves de licença para versões gratuitas de programas (para obter mais informações, consulte o "Licença gratuita"seção do"Contrato de licença"capítulo).

Usuários particulares podem trabalhar com versões publicadas dos programas EyeComTec sem registrar ou obter uma chave de licença. Mas, nesse caso, esses clientes não poderão usar o suporte técnico da empresa. Além disso, a janela "Sobre" com várias informações será exibida durante cada lançamento do programa, oferecendo ao usuário a conclusão do processo de registro.

A EyeComTec pode emitir licenças gratuitas para uso não comercial privado ou de caridade. É necessário que essas empresas concluam o processo de registro e indiquem informações sobre o uso planejado dos produtos do programa (campo de uso, objetivos e metas).

Qualquer uso comercial de software publicado sem a obtenção de uma licença será considerado uma violação do Contrato do Usuário (para obter mais informações, verifique o "Restrições de uso"e"Licença comercial paga"seções do"Contrato de licença"capítulo).

O registro do usuário é a maneira fácil e segura de fornecer feedback entre a empresa de desenvolvimento e os consumidores: pacientes e centros médicos.

A coleta desses dados estatísticos é extremamente importante para o EyeComTec, pois permite que a empresa obtenha informações detalhadas sobre as necessidades de usuários específicos e melhore o software de acordo com essas necessidades. O complexo do programa é desenvolvido continuamente e muitos recursos das versões atuais foram inventados devido ao feedback dos usuários.

Além disso, um banco de dados de contatos permite informar prontamente os pacientes sobre produtos de software novos e ainda não publicados e atualizações do complexo de programas EyeComTec. Além disso, os usuários podem receber informações sobre a funcionalidade das versões básica e avançada em tempo hábil.

Diferenciação de licenças comerciais e não comerciais

1. Licença não comercial

1.A. Licença não comercial para clientes com necessidades físicas.

(este tipo de licença não se aplica a clientes que estão em curso de reabilitação pago - consulte a seção 2.2, parágrafo A)

Os produtos de software EyeComTec são fornecidos gratuitamente a todas as pessoas que enfrentam uma necessidade física no uso dessa categoria de programas. Esse grupo de pessoas inclui todos os pacientes que sofrem de várias formas de paralisia ou outras restrições de atividade muscular. Todos os produtos de software são gratuitos para uso não comercial. Por exemplo. quando o paciente usa nosso software para digitação de texto, ele ou ela não é obrigado a comprar uma licença comercial.

1.B. Licença não comercial para organizações de caridade.

As empresas beneficentes e os centros de reabilitação podem usar todos os produtos de software EyeComTec gratuitamente, se prestarem seus serviços gratuitamente aos pacientes.

2. Licença comercial paga

2.A. Licença comercial para clínicas pagas e centros de reabilitação.

É necessária uma licença comercial para os produtos do programa EyeComTec em qualquer caso de serviços pagos fornecidos por empresas médicas ou centros de reabilitação. Essa licença comercial é necessária para cada cópia separada do programa em uso. Somente uma cópia de cada programa licenciado pode ser executada no mesmo período de tempo.

Todos os assistentes e especialistas de terceiros que prestam serviços pagos a seus pacientes e envolvem os produtos de software EyeComTec em seu trabalho também são obrigados a comprar uma licença comercial.

Em qualquer caso em que o usuário esteja em tratamento pago, envolvido em um programa de reabilitação em uma instituição comercial ou utilize os serviços pagos de qualquer médico especialista, ele não poderá usar uma licença pessoal não comercial. É estritamente proibido ao usuário usar qualquer produto de software EyeComTec para se comunicar diretamente com qualquer especialista em saúde pago ou representante de um estabelecimento comercial. Nesses casos, o centro de reabilitação ou o especialista assistente é obrigado a usar e fornecer ao paciente sua própria cópia comercializada do software. Essa restrição se estende por todo o período de tratamento ou reabilitação do paciente.

2.B. Licença comercial para integradores e revendedores de software.

Todas as empresas e especialistas experientes que prestam serviços pagos para a instalação e integração dos produtos de software EyeComTec a terceiros, bem como manutenção e suporte técnico para esses programas, são obrigados a comprar uma licença comercial. A venda de produtos de software a clientes com necessidade física deles é estritamente proibida (consulte a seção 2.1, parágrafo A).

2.C. Licença comercial para versões estendidas do programa que devem ser usadas em um ambiente não médico.

A EyeComTec Company desenvolveu versões estendidas de seus programas (em particular, o ECTtracker), que são utilizados com sucesso em fábricas, lojas, linhas de montagem automatizadas e sistemas de controle de qualidade. Essas versões do programa são distribuídas em licenças individuais e não se destinam à distribuição pública. Para obter informações completas sobre os recursos dos programas, uma cotação completa, incluindo preço de compra e suporte, além do custo de treinamento especializado, entre em contato com a EyeComTec Company.

Além disso, nossa empresa desenvolveu vários aplicativos adicionais que podem melhorar significativamente a funcionalidade de nossos programas. Quando esses aplicativos estão em uso com versões estendidas de nossos programas, eles podem ser usados para automação adicional de análise e controle de processos de fabricação.

Os especialistas da empresa EyeComTec estão prontos para criar um sistema individual mais adequado às suas necessidades. O sistema será criado em módulos de software que foram criados levando em consideração todos os recursos distintos dos processos.