Atenção: esta página é uma tradução automática (automática); em caso de dúvida, consulte o documento original em inglês. Pedimos desculpas pelo inconveniente que isso possa causar.
ECTtracker - Dicas e truques
Recomendações adicionais para um trabalho eficaz com o ECTtracker
Esta seção do manual ajudará o usuário a alcançar o nível ideal de qualidade de reconhecimento e fornecerá uma operação estável de ECTtracker em várias condições. Ele contém as informações e dicas mais importantes sobre como localizar equipamentos (câmeras e fontes de luz) ou janelas de programas e como executar o procedimento de configuração inicial do ECTtracker e preencha a Matriz de Amostras. Esta seção também contém algumas recomendações sobre o uso de marcadores de contraste em situações em que o usuário não pode atingir o nível adequado de reconhecimento com os métodos tradicionais.
Posições de exibição, câmera web e janelas de programas
O fator mais importante para fornecer informações corretas ECTtracker operação é o posicionamento da câmera de tal maneira que o estado dos olhos do usuário possa ser claramente identificado e rastreado. Para fazer isso, o paciente precisa olhar para a câmera (se possível) de forma que a pupila possa ser capturada quase completamente. O centro exato do aluno deve estar no centro de todas as imagens da Matriz de Amostras com o olho do usuário aberto. Atender a essa condição oferece mais do que suficiente para fornecer qualidade de reconhecimento garantida do estado ocular na maioria das situações.
A posição correta de todas as janelas do EyeComTec complexo de programas também é muito importante. O usuário trabalha com ECTkeyboard's matriz de símbolos, concentrando a atenção nessa janela quase o tempo todo. Portanto, pode ser mais conveniente colocar ECTkeyboard janelas o mais próximo possível da posição da câmera da web. Isso é vital nos casos em que a tela tem alta resolução, porque a diferença entre a posição de visualização e a posição da janela pode ser significativa. A Figura 37 mostra o layout recomendado para os casos em que a câmera está localizada acima da tela. A Figura 38 mostra o layout recomendado para os casos em que a câmera está localizada sob a tela. A Figura 39 mostra o layout recomendado para casos em que o usuário está trabalhando em um laptop.
(Fig. 37. Se a câmera estiver localizada acima da tela, a viúva de ECTkeyboarddeve estar localizado na parte superior da área de trabalho)
(Fig. 38. Se a câmera estiver localizada abaixo da tela, a viúva de ECTkeyboarddeve estar localizado na parte inferior da área de trabalho acima da câmera)
(Fig. 39. Quando ECTkeyboard is launched on a laptopa janela deve estar localizada na parte superior da área de trabalho)
A Figura 40 mostra janelas de ECTtracker em duas situações diferentes: quando o usuário está olhando para a matriz de símbolos localizada na parte superior da área de trabalho (a imagem à esquerda); e na parte inferior da área de trabalho (a captura de tela correta). Nos dois casos, a câmera da web é fixada na parte superior da tela. É óbvio que no segundo caso o usuário está olhando para baixo e a pálpebra superior está mais fechada. A qualidade do rastreamento também diminui significativamente com os cílios reduzidos. Todos esses fatores resultam em um reconhecimento de imagem instável pelo programa, ECTtracker reconhecerá os olhos do usuário como fechados com mais frequência.
Quanto menor a amplitude de movimento do aluno durante o trabalho com a matriz de símbolos, mais precisamente ECTtracker analisará a imagem. O movimento da pupila pode ser reduzido de duas maneiras (ver fig. 41):
- diminuindo o tamanho da matriz de símbolos de ECTkeyboard (imagem esquerda). Dessa forma, pode ser útil para monitores com baixa resolução e tamanho;
- aumentando a distância entre o usuário e a tela (imagem à direita). Dessa forma, é recomendado para monitores com alta resolução.
Calibração adequada e configuração inicial do ECTtracker
A qualidade do reconhecimento de imagem de ECTtracker depende não apenas das condições externas (posição correta da tela, câmera da web, intensidade da luz e posição da fonte de luz), mas também do preenchimento correto da matriz de amostras pelo usuário. Existem várias regras importantes para a calibração adequada de ECTtracker, que é altamente recomendável usar durante a configuração inicial do programa:
- 1. O usuário deve clicar exatamente no centro do aluno durante o novo procedimento de adição de amostras. O ponto de clique é considerado o centro exato da amostra e usado para rastrear a estabilização.
- 2. O olhar do paciente deve ser direcionado para a câmera sempre que possível. A distância entre o paciente e a tela, bem como o tamanho da matriz de símbolos, deve ser selecionado de forma que o aluno faça movimentos mínimos durante o processo de digitação do texto.
- 3. Durante o processo de calibração automática ou manual, o usuário precisa garantir que os olhos não fiquem muito abertos (mais largos do que durante o trabalho normal com a matriz de símbolos). Durante o trabalho contínuo, os músculos oculares ficam cansados; as pálpebras começam a fechar, resultando na possibilidade de uma qualidade inferior do reconhecimento da amostra.
- 4. Recomenda-se criar não mais que 2 amostras para o olho aberto do usuário e não mais que uma amostra para o olho fechado (veja a fig. 42).
(Fig. 42. Enchimento adequado de ECTtracker Matriz de Amostras)
- 5. Durante o trabalho com a matriz de símbolos, o usuário deve selecionar um valor para o parâmetro wlim que forneça o reconhecimento correto de apenas uma linha de amostras em qualquer momento selecionado. As informações esquemáticas sobre a qualidade do reconhecimento podem ser vistas na janela Debug Lines (veja a figura 43).
(Fig. 43. Qualidade do reconhecimento de amostras)
- 6. O tamanho da amostra não deve exceder significativamente o tamanho da estrutura de reconhecimento em uso (ver fig. 44). De fato, a zona de reconhecimento é limitada pela posição dos pontos-chave da estrutura, e qualquer aumento no tamanho da amostra não aumentará o tamanho da zona de detecção nem melhorará sua qualidade.
(Fig. 44. Tamanho da amostra e zona de reconhecimento real, ou seja, estrutura)
- 7. A regra principal para a seleção da estrutura: os pontos máximos possíveis da estrutura devem estar localizados acima da área da imagem com as alterações mais visualmente distinguíveis. Os pontos-chave da estrutura, localizados acima da área estática da imagem, afetarão adversamente a qualidade do reconhecimento, além de levar a um aumento na carga computacional no sistema. Por exemplo. se o paciente tiver mantido a mobilidade de apenas um dos olhos, o usuário deverá selecionar a estrutura de um olho e localizá-la acima da área variável da fonte de vídeo. Vale a pena notar que o centro exato da amostra deve corresponder ao centro exato da pupila.
Melhorando a qualidade do reconhecimento alterando o tamanho do formulário de captura
A janela principal do ECTtracker mostra a imagem capturada pelo formulário de captura ('janela de destino' localizada acima da fonte de vídeo). Esta imagem contém a amostra analisada. O desenho esquemático do formulário de captura, a amostra e o objeto a ser rastreado (olho) são mostrados na figura 45.
(Fig. 45. ECTtracker esquema de posicionamento)
Se o usuário do EyeComTec mobilidade parcial retida complexa, movimentos da cabeça podem ocorrer durante o trabalho com o programa. ECTtracker segue tais movimentos e move a zona de rastreamento e a área de análise. Como resultado, a zona analisada pode ir além das bordas da forma de agarrar em alguns casos. A Figura 46 mostra amostras de reconhecimento correto (linha superior) e perda de amostra analisada (linha inferior).
(Fig. 46. Posicionamento correto e errado)
Nos casos em que a zona analisada sai parcialmente da forma de captura, valores mais altos do parâmetro wlim podem resultar em uma total ausência de reconhecimento de amostra (simplesmente porque o programa não consegue encontrar nenhuma amostra correspondente nos limites da forma de captura). Valores mais baixos do parâmetro wlim podem resultar no reconhecimento de zonas semelhantes dentro da forma de agarrar: assim, a estrutura de reconhecimento pode mover-se bruscamente acima de um objeto errado, por exemplo sobrancelhas. Nesse caso, o programa identificará os olhos do usuário como permanentemente fechados.
Para evitar situações descritas, é recomendável aumentar o tamanho da 'janela de destino' para manter todos os movimentos possíveis do olho do usuário dentro da moldura dessa janela. Essa abordagem não permitirá ECTtracker perder um objeto rastreado. A largura da forma de agarrar pode ser alterada usando o parâmetro 24 da janela de configurações do programa e a altura usando o parâmetro 25 da janela de configurações do programa (consulte a fig. 47).
(Fig. 47. Configurando o tamanho da forma de agarrar)
Recomendações sobre fonte de posicionamento da luz
A iluminação adequada é realmente importante para a operação normal de ECTtracker, porque permite ao usuário obter um reconhecimento de amostra mais estável. Na maioria dos casos, a fonte de luz está localizada acima do usuário durante o trabalho, fornecendo a maior parte da luz, enquanto o restante vem da tela (veja a fig. 48).
(Fig. 48. Trabalhando em condições normais de iluminação da sala)
Quando uma fonte de luz está localizada acima do usuário, todas as cores são significativamente mais suaves, a zona dos olhos fica sombreada e o contraste diminui. A qualidade do reconhecimento também diminui, porque as cores dos pixels são menos diferentes. Ao mesmo tempo, trabalhando com a imagem de contraste, o software pode reconhecer amostras, mesmo que o usuário faça movimentos da cabeça. A Figura 49 mostra o ECTtracker janela em uma situação com uma fonte de luz superior (na captura de tela esquerda) e outra situação em que a maioria da luz vem da tela (na captura de tela direita).
Portanto, para fornecer maior contraste à imagem e melhorar a qualidade do rastreamento, o usuário precisa diminuir ou desligar a luz de todas as fontes localizadas acima do usuário. O usuário também pode tentar aumentar o brilho da tela, criando uma luz direta adicional (veja a fig. 50).
(Fig. 50. Usando o visor como fonte direta de luz)
Nos casos em que o nível de brilho da tela não é suficiente para criar o nível adequado de iluminação, o paciente pode usar uma pequena luz LED como fonte adicional de luz. A melhor maneira de fazer isso é fixar uma luz LED na parte superior ou inferior da tela, direcionando-a de maneira a evitar ofuscamentos, mas onde ainda crie iluminação adicional (consulte a fig. 51).
(Fig. 51. Usando uma fonte adicional de luz)
Usando marcador de contraste
Às vezes, obter um nível adequado de reconhecimento e rastreamento pode se tornar mais difícil devido a vários danos físicos no rosto do paciente. Tais danos podem incluir diferentes lesões, queimaduras, cílios queimados, estados pós-operatórios do olho e muitos outros.
Em tais situações, ECTtracker a calibração pode ser realizada usando um marcador de cor de contraste (vermelho brilhante, verde) ou qualquer outra tinta (por exemplo, verde brilhante). Um pequeno ponto é aplicado no centro da pálpebra do paciente, seguido de um clique nesse ponto durante a calibração do programa e a criação da amostra com o olho fechado (veja a fig. 52).
(Fig. 52. Usando um marcador de contraste)
Portanto, ECTtracker obtém um elemento adicional com alto contraste, que permite identificar a amostra com o olho fechado do usuário mais claramente.
Dimensionamento adequado da imagem
Para melhorar a qualidade do reconhecimento durante o trabalho com o EyeComTec complexo do programa, o usuário pode precisar usar redimensionamento adicional da imagem (aumentando ou diminuindo). É recomendável executar esse dimensionamento apenas com ECTcamera funcionalidade. O usuário pode alterar a escala usando os itens do submenu Scale ou as teclas de atalho correspondentes (consulte a fig. 53).
(Fig. 53. Alterando a escala da imagem na ECTcamera)