Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica (automatica), in caso di dubbi fare riferimento al documento originale inglese. Ci scusiamo per l'inconveniente che ciò può causare.
ECTtracker - Suggerimenti e trucchi
Ulteriori raccomandazioni per un lavoro efficace con ECTtracker
Questa sezione del manuale aiuterà l'utente a raggiungere il livello di qualità di riconoscimento ottimale e a fornire un funzionamento stabile di ECTtracker in varie condizioni. Contiene le informazioni e i suggerimenti più importanti su come individuare le apparecchiature (telecamere e sorgente luminosa) o programmare le finestre e su come eseguire la procedura di impostazione iniziale di ECTtracker e riempire la matrice di campioni. Questa sezione contiene anche alcuni consigli sull'utilizzo dei marcatori di contrasto in situazioni in cui l'utente non può raggiungere il giusto livello di riconoscimento con i metodi tradizionali.
Posizioni di display, web-camera e finestre dei programmi
Il fattore più importante per fornire il corretto ECTtracker operazione è il posizionamento della telecamera in modo tale che lo stato degli occhi dell'utente possa essere chiaramente identificato e monitorato. Per fare ciò, il paziente deve guardare la telecamera (se possibile) in modo tale che la pupilla possa essere catturata quasi completamente. Il centro esatto della pupilla deve essere al centro di tutte le immagini dalla matrice dei campioni con l'occhio dell'utente aperto. Soddisfare questa condizione dà più che sufficiente per fornire una qualità di riconoscimento garantita dello stato oculare nella maggior parte delle situazioni.
La posizione corretta di tutte le finestre del EyeComTec anche il programma complesso è molto importante. L'utente lavora con ECTkeyboard di matrice di simboli, focalizzando l'attenzione su questa finestra quasi sempre. Quindi potrebbe essere più conveniente mettere ECTkeyboard finestre il più vicino possibile alla posizione della webcam. Questo è vitale nei casi in cui il display ha un'alta risoluzione, perché la differenza tra la posizione di visualizzazione e la posizione della finestra può essere significativa. La Figura 37 mostra il layout consigliato per i casi in cui la fotocamera si trova sopra il display. La Figura 38 mostra il layout consigliato per i casi in cui la fotocamera si trova sotto il display. La Figura 39 mostra il layout consigliato per i casi in cui l'utente sta lavorando su un laptop.
(Fig. 37. Se la telecamera si trova sopra il display, la vedova di ECTkeyboarddeve trovarsi nella parte superiore del desktop)
(Fig. 38. Se la fotocamera si trova sotto il display, la vedova di ECTkeyboarddeve trovarsi nella parte inferiore del desktop sopra la videocamera)
(Fig. 39. Quando ECTkeyboard is launched on a laptopla finestra deve trovarsi nella parte superiore del desktop)
La Figura 40 mostra le finestre di ECTtracker in due diverse situazioni: quando l'utente osserva la matrice di simboli situata nella parte superiore del desktop (la schermata di sinistra); e nella parte inferiore del desktop (la schermata a destra). In entrambi i casi la webcam è fissata sul lato superiore del display. È ovvio che nel secondo caso l'utente guarda in basso e la palpebra superiore è più chiusa. Anche il monitoraggio della qualità è significativamente ridotto dalle ciglia abbassate. Tutti questi fattori determinano quindi un riconoscimento instabile delle immagini da parte del programma ECTtracker riconoscerà l'occhio dell'utente come chiuso più spesso.
Più piccolo è il raggio di movimento della pupilla durante il lavoro con la matrice di simboli, più accuratamente ECTtracker analizzerà l'immagine. Il movimento dell'allievo può essere ridotto in 2 modi (vedi fig.41):
- diminuendo la dimensione della matrice dei simboli di ECTkeyboard (immagine a sinistra). In questo modo può essere utile per schermi con risoluzione e dimensioni ridotte;
- aumentando la distanza tra l'utente e il display (immagine a destra). In questo modo è consigliato per schermi ad alta risoluzione.
Calibrazione corretta e impostazione iniziale di ECTtracker
La qualità del riconoscimento dell'immagine di ECTtracker dipende non solo dalle condizioni esterne (posizione corretta del display, webcam, intensità della luce e posizione della sorgente luminosa), ma anche dal corretto riempimento della matrice di campioni da parte dell'utente. Esistono diverse regole importanti per la corretta calibrazione di ECTtracker, che si consiglia vivamente di utilizzare durante l'impostazione iniziale del programma:
- 1. L'utente deve fare clic esattamente sul centro della pupilla durante la nuova procedura di aggiunta del campione. Il punto di clic viene considerato come il centro esatto del campione e utilizzato per il monitoraggio della stabilizzazione.
- 2. Lo sguardo del paziente deve essere diretto alla telecamera ogni volta che è possibile. La distanza tra il paziente e il display, così come la dimensione della matrice dei simboli, deve essere selezionata in modo tale che la pupilla compia movimenti minimi durante il processo di digitazione del testo.
- 3. Durante il processo di calibrazione automatica o manuale, l'utente deve assicurarsi che gli occhi non siano troppo aperti (più larghi che durante il normale lavoro con la matrice di simboli). Durante il lavoro continuo, i muscoli degli occhi si affaticano; le palpebre iniziano a chiudersi, con conseguente possibilità di una qualità inferiore di riconoscimento del campione.
- 4. Si consiglia di creare non più di 2 campioni per l'occhio aperto dell'utente e non più di un campione per l'occhio chiuso (vedere fig. 42).
(Fig. 42. Riempimento corretto di ECTtracker Matrice di campioni)
- 5. Durante il lavoro con la matrice di simboli, l'utente deve selezionare un valore per il parametro wlim che fornisca il riconoscimento corretto di una sola riga di campioni in ogni momento selezionato. Le informazioni schematiche sulla qualità del riconoscimento sono visibili nella finestra Linee di debug (vedi fig. 43).
(Fig. 43. Qualità del riconoscimento dei campioni)
- 6. La dimensione del campione non deve superare in modo significativo la dimensione della struttura di riconoscimento in uso (vedere fig. 44). In effetti, la zona di riconoscimento è limitata dalla posizione dei punti chiave della struttura e qualsiasi aumento della dimensione del campione non aumenterà la dimensione della zona di rilevamento o ne migliorerà la qualità.
(Fig. 44. Dimensione del campione e zona di riconoscimento reale, ovvero struttura)
- 7. La regola principale per la selezione della struttura: i punti massimi possibili della struttura devono essere posizionati sopra l'area dell'immagine con le modifiche visivamente più distinguibili. I punti chiave della struttura, che si trovano sopra l'area statica dell'immagine, influiranno negativamente sulla qualità del riconoscimento, oltre a determinare un aumento del carico computazionale sul sistema. Per esempio. se il paziente ha mantenuto la mobilità di un solo dei suoi occhi, l'utente deve selezionare la struttura per un occhio e posizionarla sopra l'area mutevole della sorgente video. Vale la pena notare che il centro esatto del campione deve corrispondere al centro esatto della pupilla.
Miglioramento della qualità del riconoscimento modificando la dimensione del modulo di acquisizione
La finestra principale di ECTtracker mostra l'immagine catturata dal grab-form ('finestra di destinazione' situata sopra la sorgente video). Questa immagine contiene il campione analizzato. Il disegno schematico della forma di presa, il campione e l'oggetto da tracciare (occhio) sono mostrati nella figura 45.
(Fig. 45. ECTtracker schema di posizionamento)
Se l'utente del EyeComTec mobilità parziale mantenuta complessa, durante il lavoro con il programma possono verificarsi movimenti della testa. ECTtracker segue tali movimenti e sposta la zona di tracciamento e l'area di analisi. Di conseguenza, in alcuni casi la zona analizzata può andare oltre i confini della forma di acquisizione. La Figura 46 mostra i campioni di riconoscimento corretto (riga superiore) e la perdita di campione analizzata (riga inferiore).
(Fig. 46. Posizionamento corretto e errato)
Nei casi in cui la zona analizzata lascia parzialmente la forma grab, valori più alti del parametro wlim possono provocare una totale assenza di riconoscimento del campione (semplicemente perché il programma non riesce a trovare alcun campione corrispondente nei limiti della forma grab). Valori più bassi del parametro wlim possono comportare il riconoscimento di zone simili all'interno della forma di acquisizione: pertanto, la struttura di riconoscimento può spostarsi bruscamente sopra un oggetto errato, ad es. sopracciglia. In questo caso, il programma identificherà l'occhio dell'utente come permanentemente chiuso.
Per evitare situazioni descritte, si consiglia di aumentare le dimensioni della "finestra di destinazione" per mantenere tutti i possibili movimenti dell'occhio dell'utente all'interno della cornice di quella finestra. Questo approccio non lo consentirà ECTtracker perdere un oggetto tracciato. La larghezza del modulo di presa può essere modificata utilizzando il parametro 24 della finestra delle impostazioni del programma e l'altezza utilizzando il parametro 25 della finestra delle impostazioni del programma (vedere la figura 47).
(Fig. 47. Impostazione della dimensione del grab-form)
Consigli sulla fonte di posizionamento della luce
Una corretta illuminazione è molto importante per il normale funzionamento di ECTtracker, poiché consente all'utente di ottenere un riconoscimento del campione più stabile. Nella maggior parte dei casi, la fonte di luce si trova sopra l'utente durante il lavoro, dando la maggior parte della luce, mentre il resto proviene dal display (vedi fig. 48).
(Fig. 48. Lavorare in normali condizioni di illuminazione della stanza)
Quando una fonte di luce si trova sopra l'utente, tutti i colori sono notevolmente più uniformi, la zona degli occhi è ombreggiata e il contrasto diminuisce. Anche la qualità del riconoscimento diminuisce, poiché i colori dei pixel sono meno diversi. Allo stesso tempo, lavorando con l'immagine di contrasto, il software è in grado di riconoscere i campioni anche se l'utente fa movimenti della testa. La Figura 49 mostra il ECTtracker finestra in una situazione con una fonte di luce superiore (nella schermata a sinistra) e un'altra situazione in cui la maggior parte della luce proviene dal display (nella schermata a destra).
Pertanto, al fine di fornire un maggiore contrasto per l'immagine e migliorare la qualità del tracciamento, l'utente deve ridurre o spegnere la luce da tutte le fonti che si trovano sopra l'utente. L'utente può anche provare ad aumentare la luminosità del display, creando una luce diretta aggiuntiva (vedi fig. 50).
(Fig. 50. Uso del display come fonte di luce diretta)
Nei casi in cui il livello di luminosità del display non è sufficiente per creare il giusto livello di illuminazione, il paziente può utilizzare una piccola luce a LED come fonte di luce aggiuntiva. Il modo migliore per farlo è fissare una tale luce a LED nella parte superiore o inferiore del display, orientandola in modo tale da evitare abbagliamenti, ma dove crea ancora un'illuminazione aggiuntiva (vedi fig. 51).
(Fig. 51. Utilizzo di una fonte di luce aggiuntiva)
Usando il marcatore di contrasto
A volte ottenere un livello adeguato di riconoscimento e localizzazione può diventare più difficile a causa di vari danni fisici al viso del paziente. Tali danni possono includere lesioni diverse, ustioni, ciglia bruciate, stati postoperatori dell'occhio e molti altri.
In tali situazioni, ECTtracker la calibrazione può essere eseguita utilizzando un pennarello di un colore di contrasto (rosso brillante, verde) o qualsiasi altra vernice (ad es. verde brillante). Un piccolo punto viene applicato al centro della palpebra del paziente, seguito da un clic su quel punto durante la calibrazione del programma e la creazione del campione con l'occhio chiuso (vedere fig. 52).
(Fig. 52. Uso di un marcatore di contrasto)
Così, ECTtracker ottiene un elemento aggiuntivo ad alto contrasto, che consente di identificare più chiaramente il campione con l'occhio chiuso dell'utilizzatore.
Adeguato ridimensionamento dell'immagine
Per migliorare la qualità del riconoscimento durante il lavoro con EyeComTec programma complesso, l'utente potrebbe dover utilizzare un ulteriore ridimensionamento dell'immagine (crescente o decrescente). Si consiglia di eseguire tale ridimensionamento solo con ECTcamera funzionalità. L'utente può modificare la scala utilizzando le voci del sottomenu Scala o i tasti di scelta rapida corrispondenti (vedere la figura 53).
(Fig. 53. Modifica della scala dell'immagine in ECTcamera)