Attention: cette page est une traduction automatique (machine), en cas de doute, veuillez vous reporter au document anglais original. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée.

ECTtracker - Menu principal et fonctionnalité

ECTtracker Navigation dans le menu principal

Tous les articles de la ECTtracker menu principal sont commodément groupés. L'utilisateur peut démarrer et arrêter le processus de suivi des images, charger et exporter les paramètres utilisateur, charger et enregistrer des échantillons pour le suivi (y compris la fonction d'étalonnage automatique), afficher ou masquer des éléments supplémentaires de la fenêtre principale du programme, sélectionner la localisation, afficher le débogage. fenêtres ou sortie ECTtracker. Afin d'offrir plus de confort et d'augmenter la vitesse de fonctionnement, tous les éléments principaux du menu sont associés à ce que l'on appelle des "touches de raccourci". L’apparence et l’interface du menu principal sont illustrés à la figure 11.

The main menu of the program (Fig. 11. Le menu principal du programme)

Regardons de plus près les éléments du menu principal.

"À propos", le F1 clé. Cet élément de menu affiche la fenêtre d’information de ECTtracker, qui contient des informations sur la version du programme, une brève description et des informations sur la société en développement, l’état des licences, les mises à jour disponibles et l’ID du matériel (voir fig. 12).

The About window of the program (Fig. 12. La fenêtre À propos du programme)

'Début','Arrêtez', le F2 clé. Lors du premier démarrage du programme, l'utilisateur doit sélectionner le profil de paramètres et le modifier si nécessaire, ainsi que créer ou charger la matrice d'échantillons à partir de n'importe quel fichier pour une reconnaissance ultérieure. Par conséquent, la fonction de suivi des images est désactivée par défaut. Pour pouvoir l'utiliser, l'utilisateur doit sélectionner le 'Début'élément dans le menu principal de ECTtracker. Lorsque le processus de suivi est déjà en cours et que l'utilisateur doit ajuster les paramètres du programme, sélectionner d'autres échantillons ou simplement mettre en pause le suivi, l'utilisateur peut utiliserArrêtez'élément dans le menu principal de ECTtracker. L’utilisateur peut également ajuster les paramètres pendant le suivi, car il s’arrêtera automatiquement dans les cas où des modifications sont apportées et suivies de la touche '.Ensemble actuel'sélection d'élément de menu.

'Matrice des échantillons', le F5 clé. Cet élément du menu peut être utilisé pour afficher ou masquer la matrice avec des échantillons sauvegardés. Cette fenêtre peut être masquée lors du fonctionnement en mode standard afin d'économiser de l'espace supplémentaire sur le bureau. La matrice d'échantillons doit être affichée au cours du processus de configuration initiale.

PRO'Journal des événements', le F6 clé. Cette fenêtre supplémentaire du programme affiche la liste de toutes les actions principales effectuées dans ECTtracker: par exemple. démarrage et arrêt du processus de reconnaissance, importation et exportation de profils d'utilisateurs, modifications diverses des paramètres.

'Diagramme de rayures', le F7 clé. Cette fenêtre supplémentaire du programme indique le niveau de correspondance entre l'image dans la fenêtre du programme et les échantillons dans la matrice en temps réel.

'Diagramme des canaux', le F8 clé. Cette fenêtre de mise au point est utilisée pour afficher les informations graphiques sur les canaux de couleur (RVB, RVB delta, HSL). Plus la ligne d'intensité du canal rouge est haute, plus le canal est susceptible aux modifications du flux vidéo. De tels changements de canaux doivent être minimaux pour les mêmes états oculaires, et maximaux pour les différents états oculaires. Cette approche permet à l'utilisateur d'identifier les canaux les plus importants pour la reconnaissance de l'image et la correspondance avec des échantillons.

PRO'Schéma des structures', le F9 clé. Permet à l'utilisateur de masquer ou d'afficher la fenêtre SCO9, utilisée pour afficher l'intensité des canaux de couleur pour chaque point de la structure de reconnaissance. Cette fenêtre de débogage est créée pour les utilisateurs plus avancés pouvant modifier le fichier de structure de reconnaissance.

Vous trouverez plus d'informations sur la fenêtre de débogage supplémentaire dans la section «Éléments de débogage» de ce manuel.

'Sortie', le F10 clé. Cet élément de menu met fin au processus de reconnaissance s'il est activé et, par conséquent, ferme toutes les fenêtres ouvertes de ECTtracker et met fin à l'application. Tous les changements de paramètres (tailles et positions des fenêtres, paramètres de visibilité des éléments et tous les autres paramètres du programme) sont automatiquement enregistrés et seront appliqués lors du prochain lancement de. ECTtracker.

Sous-menu 'Paramètres'

En utilisant le 'ParamètresDans le sous-menu (voir fig. 13), l'utilisateur peut afficher la fenêtre avec les paramètres avancés de ECTtracker, importez ou exportez des profils utilisateur avec les paramètres du programme, appliquez les paramètres après les ajustements et restaurez les valeurs par défaut de tous les paramètres du programme.

Le 'Settings' submenu (Fig. 13. Le sous-menu 'Paramètres')

'Afficher paramètres', le F3 clé. En utilisant cet élément de menu ou la touche de raccourci, l'utilisateur peut afficher ou masquer la fenêtre de configuration du programme (voir fig. 14), qui contient tous les paramètres réglables du programme. La fenêtre de configuration de ECTtracker est visible par défaut.

L'utilisateur peut modifier le niveau de concordance de l'échantillon et de l'image analysée, le type de structure de reconnaissance, la taille et la position de la fenêtre cible, le temps d'inactivité après la perte de l'image, le nom du programme de réception, qui reçoit toutes les données de ECTtracker, ainsi que des codes et des actions clés, des paramètres de fenêtre supplémentaires, des paramètres de lancement automatique et de nombreux autres paramètres, permettant ainsi de modifier plus de 50 paramètres. L’utilisateur peut trouver plus d’informations sur les paramètres du programme dans la section 'Paramètres et paramètres supplémentaires de ECTtrackerchapitre de ce manuel.

Settings window of the program (Fig. 14. Fenêtre Paramètres du programme)

'Ensemble actuel'. Cet élément de menu permet à l'utilisateur d'appliquer les paramètres qu'il a définis via la fenêtre de configuration. Toutes les modifications effectuées par l'utilisateur ne sont appliquées qu'après la sélection de cet élément de menu. Cette fonctionnalité est très pratique pour le processus de création de profil de paramètres lorsqu'il n'est pas nécessaire d'appliquer les modifications immédiatement, ainsi que pour l'ajustement rapide des paramètres dans ECTtracker. Le 'Ensemble actuelVous pouvez trouver cet élément dans le menu principal du programme, ainsi que dans le menu supplémentaire de la fenêtre de configuration.

'Charger les paramètres'. En utilisant cet élément de menu, l'utilisateur peut charger n'importe quel profil de paramètres enregistré précédemment. Cette fonctionnalité permet à l’utilisateur d’utiliser un nombre illimité de profils de paramètres et de les modifier «à la volée», y compris même les paramètres qui peuvent prendre un certain temps lorsqu’ils sont ajustés en mode manuel (par exemple, décalage maximal des yeux de l’utilisateur, vitesse de capture et de traitement, etc.). etc.). Cette fonctionnalité permet également de travailler confortablement avec les versions portables du programme. La grande variété de paramètres peut affecter la charge du processeur et consommer d'autres ressources système. Il est donc recommandé d'utiliser différents profils sur des ordinateurs avec des configurations et des paramètres différents.

'Enregistrer les paramètres'. Cet élément de menu permet à l'utilisateur de sauvegarder tous les paramètres de ECTtracker dans un fichier de configuration séparé. Lorsque l'utilisateur sélectionne cet élément de menu, une nouvelle fenêtre du système d'exploitation apparaît, lui permettant de sélectionner l'emplacement et le nom du nouveau fichier. Le fichier va être enregistré dans un dossier spécifié, portant un nom spécifié. Les fichiers de configuration ont une taille très réduite, ce qui facilite leur conservation et leur tri, leur copie sur un périphérique portable ou leur envoi par courrier électronique, etc.

'Réinitialiser les options'. L'utilisateur peut revenir aux réglages d'usine de ECTtracker en mode automatique. Il est recommandé d'effectuer cette action uniquement dans les cas où l'utilisateur définit des paramètres nécessitant de grandes quantités de ressources informatiques et que l'ordinateur actuel n'est pas en mesure de les fournir, ce qui entraîne un fonctionnement instable de ECTtracker, ainsi que dans d'autres cas.

Sous-menu 'échantillons'

En utilisant le 'Des échantillonsDans le sous-menu (voir fig.15), l'utilisateur peut lancer l'étalonnage automatique et sélectionner la structure de reconnaissance souhaitée. Ce menu permet également à l’utilisateur de travailler avec la matrice d’échantillons, c’est-à-dire d’enregistrer des échantillons sous forme de fichiers divisés en dossiers ou sous forme de fichier unique; charger les échantillons précédemment sauvegardés; effacez toutes les informations de la matrice; et calculez le niveau de priorité des canaux de couleur en mode automatique afin d’améliorer la qualité de la reconnaissance.

'Samples' submenu (Fig. 15. Sous-menu 'Samples')

'Calibration automatique', le F11 clé. En utilisant cet élément du menu, l'utilisateur peut lancer l'étalonnage automatique afin de créer des matériaux pour la matrice d'échantillons.

'Définir la formule de canal'. Il permet à l'utilisateur de sélectionner le niveau de priorité pour chaque canal de couleur en mode automatique. Cette fonctionnalité fournit un niveau optimal de reconnaissance dans les conditions actuelles (résolution de la caméra, intensité de l'éclairage, positions des sources de lumière, distance entre la caméra et le visage de l'utilisateur, etc.). Ce calcul ne peut être effectué qu’après avoir rempli correctement la matrice d’échantillons et la valeur finale va être enregistrée comme valeur du paramètre 15 dans la fenêtre de configuration de ECTtracker.

'Choisissez la structure'. Lorsque l'utilisateur sélectionne cet élément, une nouvelle veuve du système d'exploitation apparaît, lui permettant de sélectionner l'une des structures de reconnaissance disponibles. La structure est sélectionnée en fonction de l'activité motrice actuelle du patient: possibilité de cligner des yeux avec un ou les deux yeux, de bouger les lèvres, de bouger le pouce, etc. En sélectionnant différentes structures de reconnaissance, l'utilisateur peut déterminer empiriquement la meilleure structure pour chaque cas particulier.

Les autres éléments du sous-menu "Echantillons" sont conçus pour fonctionner avec la matrice d'échantillons. La version actuelle de ECTtracker permet d’enregistrer la matrice dans un seul fichier graphique (voir fig.16) ou d’enregistrer chaque échantillon dans un fichier séparé, en les divisant en dossiers (voir fig.17). Dans les deux cas, toutes les images sont enregistrées au format .bmp afin d’offrir une clarté maximale.

Matrix of Samples as one file (Fig. 16. Matrice des échantillons en un seul fichier) Samples divided into folders (Fig. 17. Échantillons divisés en dossiers)

'Choisissez la matrice d'échantillons'. Cet élément permet à l'utilisateur d'importer la matrice d'échantillons à partir d'un fichier graphique.

'Enregistrer la matrice d'échantillons'. Cet élément enregistre la matrice d'échantillons dans un fichier graphique.

'Réinitialiser la matrice des échantillons'. Cet élément supprime les échantillons de la matrice d'échantillons créés lors de l'étalonnage manuel ou automatique. La matrice d'échantillons est effacée automatiquement pendant l'étalonnage automatique.

PRO'Matrice d'exportation des échantillons'. Cet élément enregistre les échantillons dans des fichiers séparés, en les divisant en dossiers.

PRO'Matrice d'importation d'échantillons'. Cet élément importe des échantillons de différents dossiers.

L'enregistrement de la matrice dans un seul fichier peut s'avérer très utile lorsqu'il est nécessaire de travailler avec les profils de plusieurs utilisateurs. Ces fichiers peuvent être stockés sur des périphériques portables externes, envoyés par courrier électronique et imprimés si nécessaire. En outre, si l'utilisateur ouvre un fichier sans exécuter ECTtracker, le fichier peut donner une information totale sur tous les échantillons sauvegardés.

Le stockage des échantillons dans des fichiers séparés présente certains avantages et permet de modifier la matrice d’échantillons sans exécuter ECTtracker ou en utilisant un éditeur graphique tiers. Afin de changer la position de tout échantillon dans la matrice, l'utilisateur peut simplement changer son nom ou le déplacer dans un autre dossier. Ainsi, l'utilisateur peut échanger deux échantillons sans qu'il soit nécessaire de les recréer. L'utilisateur peut également copier ou supprimer des échantillons à l'aide du gestionnaire de fichiers du système d'exploitation. Tous les changements apparaîtront dans ECTtracker après avoir rechargé les échantillons.

Le stockage de la matrice d’échantillons dans des fichiers et des dossiers distincts peut être utile dans d’autres cas, par exemple. pour les besoins de contrôle à distance. Dans ce cas, l'utilisateur peut créer une nouvelle matrice d'échantillons à l'aide de la fonctionnalité d'étalonnage automatique, permettant ainsi à l'assistant de l'éditer à distance en déplaçant des fichiers entre des dossiers. Cela facilite vraiment l’ajustement des matrices aux besoins personnels.

Sous-menu 'Fenêtre principale'

The 'Fenêtre principaleLe sous-menu (voir fig. 18) permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver divers éléments de la fenêtre principale ECTtrackerc'est-à-dire la zone vidéo, la structure de l'image, les informations statistiques ou les coordonnées pour la correspondance des échantillons. Les éléments activés du programme sont marqués d'une coche.

The 'Main Window' submenu (Fig. 18. Le sous-menu 'Fenêtre principale')

Cette fonctionnalité permet à l'utilisateur de configurer correctement le programme ou de régler certains paramètres. En outre, la désactivation de certains éléments pendant le travail normal de ECTtracker permet à l'utilisateur d'abaisser le niveau requis de ressources informatiques. Il permet également à l’utilisateur de créer de l’espace libre sur le bureau et de l’utiliser pour d’autres fenêtres d’application, par exemple. la fenêtre du clavier virtuel. Tous les éléments de débogage sont activés par défaut lors du tout premier lancement du programme. La position de ces éléments est indiquée à la figure 19.

Positions of the debugging elements in the main window of the program. 1 – statistics, 2 – video output, 3 – recognition structure, 4 – list of recognized samples (Fig. 19. Positions des éléments de débogage dans la fenêtre principale du programme.
1 - statistiques, 2 - sorties vidéo, 3 - structure de reconnaissance, 4 - liste des échantillons reconnus)

'Sortie vidéo'. Cet élément de menu permet à l'utilisateur d'afficher ou de masquer l'image de tout autre logiciel dans la fenêtre principale de ECTtracker. Lorsque la fenêtre vidéo est désactivée, l'utilisateur ne peut pas voir la structure. Cette fonctionnalité est utile pour les ordinateurs dotés de caractéristiques techniques bas de gamme, permettant à l'utilisateur de consommer les ressources informatiques de manière optimale. Bien que la vidéo et la structure ne soient pas affichées dans la fenêtre, le suivi fonctionne toujours et les données statistiques dans la fenêtre principale de ECTtracker et le 'Diagramme de rayures'fenêtre est mise à jour; tous les codes de clé sont également envoyés au logiciel de réception sélectionné.

'Statistiques'. La fenêtre principale du programme contient diverses informations statistiques utiles, notamment le numéro de ligne et de colonne de l'échantillon de la matrice d'échantillons correspondant à l'image actuelle, le niveau de correspondance, les coordonnées du meilleur échantillon, la vitesse de visualisation et le traitement de la vidéo. En désactivant les statistiques via l'élément correspondant du menu, l'utilisateur obtiendra une réduction insignifiante des ressources de programme requises et économisera de l'espace à l'écran lors de l'utilisation ECTtracker sur des ordinateurs avec des écrans basse résolution.

'Structure'. La visibilité de la structure dans la fenêtre avec l'image acquise permet à l'utilisateur de vérifier si la bonne zone de l'image est reconnue par le programme en temps réel, la qualité de ECTtracker zone des yeux 'contrôle', et mise au point sur la zone sélectionnée. Lorsque le programme est défini correctement et qu'il suit correctement l'image de l'œil de l'utilisateur, celui-ci peut masquer la structure de l'image, réduisant ainsi les ressources informatiques requises.

PRO'Liste des reconnus'. Cet élément de menu permet à l'utilisateur d'afficher ou de masquer la partie supplémentaire de la fenêtre principale contenant le tableau numérique des échantillons, les coordonnées et le niveau maximal de correspondance entre les échantillons et l'image acquise à partir de la fenêtre vidéo. En désactivant cette liste, l’utilisateur obtiendra le même résultat que pour les éléments des chapitres précédents, c’est-à-dire une diminution du niveau de ressources informatiques requises.

Au cas où il n'y aurait pas de zone avec la liste dans la fenêtre principale du programme après le 'Liste des reconnusPour l'activer, l'utilisateur doit modifier la valeur du paramètre 34 de la fenêtre de configuration du programme. Ce paramètre définit la hauteur de la liste en pixels.

Sous-menu 'Localisation'

ECTtracker donne à tous les utilisateurs la possibilité d'utiliser leur propre langue en utilisant des fichiers de localisation séparés. Actuellement, le menu principal et la description des paramètres du programme sont disponibles en chinois (simplifié), allemand, espagnol, français et russe. La langue par défaut est l'anglais.

La localisation via des fichiers séparés est très pratique, car elle ne nécessite pas de mise à jour complète du programme après chaque publication d'une nouvelle langue. Les fichiers de langue sont vraiment légers et situés dans le sous-dossier de langue.

Il y a un 'séparéLocalisationsous-menu dans ECTtracker pour la sélection de la langue (voir fig.20).

The 'Localization' submenu (Fig. 20. Le sous-menu 'Localisation')

'Définir le fichier de langue'. Cet élément du menu permet à l'utilisateur de sélectionner la version de localisation du programme. L'utilisateur verra une fenêtre standard de l'explorateur de fichiers dans laquelle il sera nécessaire de sélectionner le fichier souhaité parmi les langues disponibles.

'Définir l'anglais'. En sélectionnant cet élément de menu de ECTtracker, l’utilisateur changera la langue en anglais sans aucune fenêtre de confirmation supplémentaire ni sélection manuelle. Cette fonctionnalité offre un confort supplémentaire à l'utilisateur.