Atenção: esta página é uma tradução automática (automática); em caso de dúvida, consulte o documento original em inglês. Pedimos desculpas pelo inconveniente que isso possa causar.

ECTtracker - Menu principal e funcionalidade

Navegação no Menu Principal do ECTtracker

Todos os itens do ECTtracker O menu principal está convenientemente agrupado. O usuário pode iniciar e parar o processo de rastreamento de imagens, carregar e exportar configurações do usuário, carregar e salvar amostras para rastreamento (incluindo o recurso de calibração automática), mostrar ou ocultar itens adicionais da janela principal do programa, selecionar localização, mostrar depuração janelas ou saída ECTtracker. Para proporcionar mais conforto e aumentar a velocidade de operação, todos os itens principais do menu são atribuídos com as chamadas "teclas de atalho". A aparência e a interface do menu principal são mostradas na figura 11.

The main menu of the program (Fig. 11. O menu principal do programa)

Vamos olhar mais de perto os itens do menu principal.

"Sobre", a F1 chave. Este item de menu mostra a janela de informações de ECTtracker, que contém informações sobre a versão do programa, uma breve descrição e materiais sobre a empresa em desenvolvimento, status de licenciamento, atualizações disponíveis e o ID do hardware (consulte a fig. 12).

The About window of the program (Fig. 12. A janela Sobre do programa)

"Começar","Pare", a F2 chave. Durante o primeiro início do programa, o usuário deve selecionar o perfil de configurações e ajustá-lo, se necessário, além de criar ou carregar a Matriz de Amostras de qualquer arquivo para reconhecimento adicional. Portanto, a função de rastreamento de imagem está desativada por padrão. Para usá-lo, o usuário precisa selecionar o "Começar"no menu principal do ECTtracker. Nos casos em que o processo de rastreamento já esteja em execução e o usuário precise ajustar as configurações do programa, selecionar outras amostras ou apenas pausar o rastreamento, o usuário poderá usar o botão "Pare"no menu principal do ECTtracker. O usuário também pode ajustar os parâmetros enquanto o rastreamento é realizado, porque ele pára automaticamente nos casos em que as alterações são feitas e seguidas com o botão "Definir atual"seleção do item de menu.

"Matrix of Amostras", a F5 chave. Este item do menu pode ser usado para mostrar ou ocultar a Matrix com amostras salvas. Essa janela pode ser ocultada durante a operação no modo padrão para economizar espaço adicional na área de trabalho. A matriz de amostras deve ser mostrada durante o processo de configuração inicial.

PRÓ"Registro de Eventos", a F6 chave. Essa janela adicional do programa mostra a lista de todas as principais ações executadas no ECTtracker: por exemplo. iniciar e parar o processo de reconhecimento, importação e exportação de perfis de usuário, várias alterações nas configurações.

"Diagrama de listras", a F7 chave. Esta janela adicional do programa mostra o nível de correspondência entre a imagem na janela do programa e as amostras na Matrix em tempo real.

"Diagrama de Canais", a F8 chave. Essa janela de depuração é usada para mostrar as informações gráficas sobre os canais de cores (RGB, RGB delta, HSL). Quanto maior a posição da linha de intensidade do canal vermelho, mais suscetível é o canal a alterações no fluxo de vídeo. Tais alterações de canal devem ser mínimas para os mesmos estados oculares, e máximas para os diferentes estados oculares. Essa abordagem permite ao usuário identificar os canais mais importantes para o reconhecimento da imagem e a correspondência com as amostras.

PRÓ"Diagrama de estruturas", a F9 chave. Permite que o usuário oculte ou mostre a janela do SCO9, usada para mostrar a intensidade dos canais de cores de cada ponto da estrutura de reconhecimento. Essa janela de depuração é criada para usuários mais avançados que podem editar o arquivo de estrutura de reconhecimento.

Mais informações sobre a janela de depuração adicional podem ser encontradas na seção "Elementos de depuração" deste manual.

"Saída", a F10 chave. Este item de menu finaliza o processo de reconhecimento, se estiver ativado, e consequentemente fecha todas as janelas abertas do ECTtracker e finaliza o aplicativo. Todas as alterações nas configurações (tamanhos e posições da janela, parâmetros de visibilidade dos elementos e todas as outras configurações do programa) são salvas automaticamente e serão aplicadas durante o próximo lançamento do ECTtracker.

Submenu 'Configurações'

Usando o 'Configurações'(veja a fig. 13), o usuário pode mostrar a janela com as configurações avançadas de ECTtracker, importe ou exporte perfis de usuário com as configurações do programa, aplique as configurações após os ajustes e restaure os valores padrão de todas as configurações do programa.

O 'Settings' submenu (Fig. 13. O submenu 'Configurações')

'Mostrar configurações', a F3 chave. Ao usar este item de menu ou a tecla de atalho, o usuário pode ocultar ou mostrar a janela de configurações do programa (consulte a fig.14), que contém todos os parâmetros ajustáveis ​​do programa. A janela de configurações de ECTtracker é visível por padrão.

O usuário pode alterar o nível de correspondência da amostra e da imagem analisada, o tipo de estrutura de reconhecimento, tamanho e posição da janela de destino, tempo ocioso após a perda da imagem, o nome do programa receptor, que recebe todos os dados de ECTtracker, bem como códigos e ações de chave, parâmetros adicionais da janela, configurações de execução automática e muitos outros parâmetros, gerando mais de 50 parâmetros alteráveis. O usuário pode encontrar mais informações sobre as configurações do programa em 'Configurações e parâmetros adicionais de ECTtracker'deste manual.

Settings window of the program (Fig. 14. Janela de configurações do programa)

'Definir atual' Este item de menu permite que o usuário aplique quaisquer parâmetros ajustados pelo usuário através da janela de configurações. Todas as alterações executadas pelo usuário são aplicadas somente após a seleção deste item de menu. Esse recurso é realmente conveniente para o processo de criação de perfil de configurações quando não há necessidade de aplicar alterações imediatamente, bem como para o rápido ajuste de configurações no ECTtracker. O 'Definir atual'pode ser encontrado no menu principal do programa, bem como no menu adicional da janela de configurações.

'Carregar configurações' Ao usar este item de menu, o usuário pode carregar qualquer perfil de configurações salvo anteriormente. Esse recurso permite ao usuário usar uma quantidade ilimitada de perfis de configurações e alterá-los 'on the fly', incluindo até mesmo os parâmetros que podem levar algum tempo quando ajustados no modo manual (por exemplo, desvio máximo dos olhos do usuário, velocidade de captura e processamento, etc.) Esse recurso também fornece trabalho confortável com versões portáteis do programa. A grande variedade de configurações pode afetar a carga do processador e consumir outros recursos do sistema; portanto, é recomendável usar perfis diferentes em computadores com diferentes configurações e parâmetros.

'Salvar configurações' Este item de menu permite ao usuário salvar todos os parâmetros de ECTtracker em um arquivo de configuração separado. Quando o usuário seleciona esse item de menu, uma nova janela do sistema operacional é exibida, permitindo ao usuário selecionar o local e o nome para o novo arquivo. O arquivo será salvo em uma pasta especificada, com um nome especificado. Os arquivos de configuração têm um tamanho muito pequeno, o que facilita muito a manutenção e a classificação deles, além de copiar para qualquer dispositivo portátil ou enviar por e-mail e assim por diante.

'Redefinir configurações' O usuário pode voltar às configurações de fábrica de ECTtracker no modo automático. É recomendável executar esta ação apenas nos casos em que o usuário define parâmetros que requerem grandes quantidades de recursos de computação e o computador atual não pode fornecê-los, resultando em um funcionamento instável do ECTtracker, bem como em alguns outros casos.

Submenu 'Amostras'

Usando o 'Samples'(veja a fig.15), o usuário pode iniciar a calibração automática e selecionar a estrutura de reconhecimento desejada. Este menu também permite ao usuário trabalhar com a Matriz de amostras, ou seja, salvar amostras como arquivos divididos em pastas ou como um arquivo; carregar amostras salvas anteriormente; apague todas as informações da Matrix; e calcule o nível de prioridade dos canais de cores no modo automático para aumentar a qualidade do reconhecimento.

'Samples' submenu (Fig. 15. Submenu 'Amostras')

'Calibração automática', a F11 chave. Ao usar este item do menu, o usuário pode iniciar a calibração automática para criar materiais para a Matriz de amostras.

'Definir fórmula do canal' Permite ao usuário selecionar o nível de prioridade para cada canal de cores no modo automático. Esse recurso fornece um nível ótimo de reconhecimento nas condições atuais (a resolução da câmera, a intensidade da luz, as posições das fontes de luz, a distância entre a câmera e o rosto do usuário e assim por diante). Este cálculo pode ser realizado somente após o preenchimento adequado da Matriz de Amostras, e o valor final será salvo como o valor do parâmetro 15 na janela de configurações de ECTtracker.

'Escolha Estrutura' Quando o usuário seleciona este item, uma nova viúva do sistema operacional aparece, permitindo ao usuário selecionar uma das estruturas de reconhecimento disponíveis. A estrutura é selecionada com base na atividade motora atual do paciente: capacidade de piscar com um ou ambos os olhos, mover os lábios, mover o polegar e assim por diante. Ao selecionar diferentes estruturas de reconhecimento, o usuário pode determinar empiricamente a melhor estrutura para cada caso específico.

Outros itens do submenu 'Amostras' devem trabalhar com a Matriz de amostras. A versão atual do ECTtracker torna possível salvar a Matrix como um arquivo gráfico unido (veja a fig.16) ou salve cada amostra em um arquivo separado, dividindo-as em pastas (veja a fig.17). Nos dois casos, todas as imagens são salvas no formato .bmp para fornecer clareza máxima.

Matrix of Samples as one file (Fig. 16. Matriz de amostras como um arquivo) Samples divided into folders (Fig. 17. Amostras divididas em pastas)

'Escolha Matriz de amostras' Este item permite ao usuário importar a Matriz de amostras de um arquivo gráfico.

'Salvar matriz de amostras' Este item salva a Matriz de amostras em um arquivo gráfico.

'Redefinir matriz de amostras' Este item exclui amostras na Matriz de amostras criadas durante a calibração manual ou automática. A matriz de amostras é limpa automaticamente durante a calibração automática.

PRÓ'Matriz de exportação de amostras' Este item salva amostras em arquivos separados, dividindo-os em pastas.

PRÓ'Matriz de importação de amostras' Este item importa amostras de pastas diferentes.

Salvar a matriz como um arquivo pode ser realmente útil quando for necessário trabalhar com perfis de vários usuários. Esses arquivos podem ser armazenados em dispositivos portáteis externos, enviados por e-mail e impressos quando necessário. Além disso, se o usuário abrir um arquivo sem executar ECTtracker, o arquivo pode fornecer informações totais sobre todas as amostras salvas.

O armazenamento de amostras em arquivos separados tem algumas vantagens e possibilita alterar a Matriz de Amostras sem executar ECTtracker ou usando qualquer editor gráfico de terceiros. Para alterar a posição de qualquer amostra na Matrix, o usuário pode apenas mudar seu nome ou movê-lo para outra pasta. Assim, o usuário pode alternar duas amostras sem a necessidade de criá-las novamente. O usuário também pode copiar ou excluir quaisquer amostras usando o gerenciador de arquivos do sistema operacional. Todas as alterações aparecerão em ECTtracker depois de recarregar as amostras.

O armazenamento da Matriz de amostras em arquivos e pastas separados pode ser útil em outros casos, por ex. para necessidades de controle remoto. Nesse caso, o usuário pode criar uma nova Matriz de amostras usando o recurso de calibração automática, permitindo ao assistente editá-la remotamente, movendo arquivos entre pastas. Isso facilita muito o ajuste de matrizes para necessidades pessoais.

Submenu 'Janela principal'

The 'Janela principalO submenu '(veja a fig.18) permite ao usuário ativar ou desativar vários elementos da janela principal do ECTtracker, ou seja, a área de vídeo, a estrutura da imagem, as informações estatísticas ou as coordenadas para a correspondência de amostras. Os elementos ativados do programa são marcados com um visto.

The 'Main Window' submenu (Fig. 18. O submenu 'Janela principal')

Esse recurso permite que o usuário configure corretamente o programa inicialmente ou ajuste alguns parâmetros. Além disso, desabilitar alguns elementos durante o trabalho normal de ECTtracker permite ao usuário diminuir o nível necessário de recursos de computação. Também permite ao usuário criar algum espaço livre na área de trabalho e usá-lo em outras janelas de aplicativos, por exemplo a janela do teclado virtual. Todos os elementos de depuração são ativados por padrão durante o primeiro lançamento do programa. As posições de tais elementos são mostradas na figura 19.

Positions of the debugging elements in the main window of the program. 1 – statistics, 2 – video output, 3 – recognition structure, 4 – list of recognized samples (Fig. 19. Posições dos elementos de depuração na janela principal do programa.
1 - estatística, 2 - saída de vídeo, 3 - estrutura de reconhecimento, 4 - lista de amostras reconhecidas)

'Saida de video' Este item de menu permite ao usuário mostrar ou ocultar a imagem de qualquer outro software na janela principal do ECTtracker. Quando a janela do vídeo estiver desativada, o usuário não poderá ver a estrutura. Esse recurso é útil para computadores com características técnicas de baixo custo, permitindo ao usuário consumir recursos de computação da maneira ideal. Apesar de o vídeo e a estrutura não serem exibidos na janela, o rastreamento ainda está funcionando e os dados estatísticos na janela principal de ECTtracker e a 'Diagrama de listras'janela é atualizada; todos os códigos-chave também são enviados para o software receptor selecionado.

'Estatisticas' A janela principal do programa contém várias informações estatísticas úteis, incluindo o número de linha e coluna da amostra da Matriz de amostras correspondente à imagem atual, o nível correspondente, coordenadas da melhor amostra, velocidade de visualização e processamento de vídeo. Ao desativar as estatísticas através do item correspondente do menu, o usuário obterá uma redução insignificante dos recursos necessários do programa e economizará algum espaço na tela ao usar ECTtracker em computadores com telas de baixa resolução.

'Estrutura' A visibilidade da estrutura na janela com a imagem adquirida permite ao usuário verificar se a área correta da imagem é reconhecida pelo programa em tempo real, a qualidade da ECTtracker 'controle' da área dos olhos e o foco na área selecionada. Quando o programa é definido da maneira correta e segue adequadamente a imagem ocular do usuário, o usuário pode ocultar a estrutura da imagem, diminuindo os recursos de computação necessários.

PRÓ'Lista de Reconhecidos' Este item de menu permite ao usuário mostrar ou ocultar a parte adicional da janela principal que contém a tabela numérica de amostras, coordenadas e o nível máximo de correspondência entre amostras e a imagem adquirida na janela de vídeo. Ao desativar esta lista, o usuário terá o mesmo resultado que os itens dos capítulos anteriores, ou seja, nível reduzido de recursos de computação necessários.

Caso não exista nenhuma área com a lista na janela principal do programa após o 'Lista de Reconhecidos'ativação do item, o usuário deve alterar o valor do parâmetro 34 da janela de configurações do programa. Este parâmetro define a altura da lista em pixels.

Submenu 'Localização'

ECTtracker oferece a todos os usuários a possibilidade de usar seu próprio idioma usando arquivos de localização separados. Atualmente, o menu principal e a descrição das configurações do programa estão disponíveis em chinês (simplificado), alemão, espanhol, francês e russo. O idioma padrão é o inglês.

A localização através de arquivos separados é realmente conveniente, porque não requer uma atualização completa do programa após cada versão de um novo idioma. Os arquivos de idioma são realmente leves e estão localizados na subpasta de idioma.

Há um separado 'Localizaçãosubmenu em ECTtracker para seleção de idioma (veja a fig.20).

The 'Localization' submenu (Fig. 20. O submenu 'Localização')

'Definir arquivo de idioma' Este item do menu permite ao usuário selecionar a versão de localização do programa. O usuário verá uma janela padrão do explorador de arquivos, na qual é necessário selecionar qualquer arquivo desejado nos idiomas disponíveis.

'Definir inglês' Selecionando este item de menu ECTtracker, o usuário alterará o idioma para inglês sem nenhuma janela de confirmação adicional ou seleção manual. Esse recurso fornece comodidade extra para o usuário.