警告：このページは自動（機械）翻訳です。疑問がある場合は、元の英語のドキュメントを参照してください。ご不便をおかけして申し訳ありません。
ECTtracker-メインメニューと機能
ECTtrackerメインメニューナビゲーション
のすべてのアイテム ECTtracker メインメニューは便利にグループ化されています。ユーザーは、画像追跡プロセスの開始と停止、ユーザー設定のロードとエクスポート、追跡用のサンプルのロードと保存（自動キャリブレーション機能を含む）、プログラムのメインウィンドウの追加項目の表示または非表示、ローカライズの選択、デバッグの表示を行うことができます窓または出口 ECTtracker。快適性を高め、操作速度を向上させるために、メニューのすべての主要項目にはいわゆる「ホットキー」が割り当てられています。メインメニューの外観とインターフェイスを図11に示します。
![The main menu of the program](」。。/img/EyeComTec.Com_LAZgroup_ECTtracker_img11.png"){kind=tracking}
（図11.プログラムのメインメニュー）
メインメニューの項目を詳しく見てみましょう。
"約」、 F1 キー。このメニュー項目には、次の情報ウィンドウが表示されます ECTtracker、プログラムのバージョンに関する情報、開発会社に関する簡単な説明と資料、ライセンスステータス、利用可能なアップデート、ハードウェアIDが含まれています（図12を参照）。
（図12.プログラムの[バージョン情報]ウィンドウ）
'開始'、'やめる'、 F2 キー。プログラムの最初の起動時に、ユーザーは設定プロファイルを選択し、必要に応じて調整する必要があります。さらに、任意のファイルからサンプルのマトリックスを作成またはロードして、さらに認識します。したがって、画像追跡機能はデフォルトでオフになっています。それを使用するには、ユーザーは「開始'のメインメニューの項目 ECTtracker。トラッキングプロセスが既に実行されていて、ユーザーがプログラム設定を調整したり、他のサンプルを選択したり、トラッキングを一時停止したりする必要がある場合、ユーザーは「やめる'のメインメニューの項目 ECTtracker。変更が行われた後に追跡が自動的に停止するため、ユーザーは追跡の実行中にパラメータを調整することもできます。現在の設定'メニュー項目の選択。
'サンプルのマトリックス'、 F5 キー。メニューのこのアイテムを使用して、保存されたサンプルでマトリックスを表示または非表示にすることができます。このウィンドウは、デスクトップの追加スペースを節約するために、標準モードでの操作中は非表示にすることができます。サンプルのマトリックスは、初期セットアッププロセス中に表示する必要があります。
プロ'イベントログ'、 F6 キー。プログラムのこの追加ウィンドウには、で実行されたすべての主要なアクションのリストが表示されます ECTtracker：例認識プロセスの開始と停止、ユーザープロファイルのインポートとエクスポート、さまざまな設定変更。
'ストライプ図'、 F7 キー。プログラムのこの追加ウィンドウは、プログラムウィンドウ内の画像とマトリックス内のサンプル間の一致レベルをリアルタイムで表示します。
'チャンネル図'、 F8 キー。このデバッグウィンドウは、カラーチャネル（RGB、デルタRGB、HSL）に関するグラフィック情報を表示するために使用されます。赤いチャネル強度線の位置が高いほど、ビデオストリームの変化に対するチャネルの影響を受けやすくなります。このようなチャネルの変化は、同じ目の状態では最小でなければならず、異なる目の状態では最大でなければなりません。このアプローチにより、ユーザーは画像の認識とサンプルとのマッチングのために最も重要なチャネルを特定できます。
プロ'構造図'、 F9 キー。ユーザーは、SCO9ウィンドウを非表示または表示できます。このウィンドウは、認識構造の各ポイントのカラーチャネルの強度を表示するために使用されます。このデバッグウィンドウは、認識構造ファイルを編集できる上級ユーザー向けに作成されています。
追加のデバッグウィンドウの詳細については、このマニュアルの「要素のデバッグ」セクションを参照してください。
'出口'、 F10 キー。このメニュー項目は、有効になっている場合、認識プロセスを終了し、その結果、開いているすべてのウィンドウを閉じます ECTtracker アプリケーションを終了します。すべての設定変更（ウィンドウのサイズと位置、要素の可視性パラメーター、および他のすべてのプログラム設定）は自動的に保存され、次回の起動時に適用されます ECTtracker.
「設定」サブメニュー
「設定'サブメニュー（図13を参照）、ユーザーは詳細設定のウィンドウを表示できます ECTtracker、プログラム設定でユーザープロファイルをインポートまたはエクスポートし、調整後に設定を適用し、すべてのプログラム設定のデフォルト値を復元します。
（図13.「設定」サブメニュー）
'設定を表示'、 F3 キー。このメニュー項目またはホットキーを使用することにより、ユーザーはプログラムのすべての調整可能なパラメーターを含むプログラムの設定ウィンドウ（図14を参照）を非表示または表示できます。の設定ウィンドウ ECTtracker デフォルトで表示されます。
ユーザーは、サンプルと分析された画像の一致レベル、認識構造タイプ、ターゲットウィンドウのサイズと位置、画像を失った後のアイドル時間、すべてのデータを受信する受信プログラム名を変更できます。 ECTtracker、キーコードとアクション、追加のウィンドウパラメーター、自動実行設定、その他の多くのパラメーターとともに、50を超える変更可能なパラメーターを作成します。ユーザーは、プログラム設定に関する詳細情報を「設定と追加のパラメーター」で見つけることができます。 ECTtracker'このマニュアルの章。
（図14.プログラムの設定ウィンドウ）
'現在の設定'。このメニュー項目を使用すると、ユーザーは設定ウィンドウでユーザーが調整したパラメーターを適用できます。ユーザーが実行したすべての変更は、このメニュー項目を選択した後にのみ適用されます。この機能は、変更をすぐに適用する必要がない場合の設定プロファイル作成プロセスや、 ECTtracker。 '現在の設定'アイテムは、プログラムのメインメニューと、設定ウィンドウの追加メニューにあります。
'設定を読み込む'。このメニュー項目を使用すると、ユーザーは以前に保存した設定プロファイルを読み込むことができます。この機能により、ユーザーは無制限の量の設定プロファイルを使用し、それらを「オンザフライ」で切り替えることができます。これには、手動モードで調整したときに時間がかかるパラメーターも含まれます（たとえば、ユーザーの目の最大シフト、キャプチャ、処理速度、等。）。この機能は、プログラムのポータブルバージョンで快適な作業を提供します。さまざまな設定は、プロセッサの負荷に影響を与え、他のシステムリソースを消費する可能性があるため、異なる構成とパラメーターを持つコンピューターで異なるプロファイルを使用することをお勧めします。
'設定を保存する'。このメニュー項目により、ユーザーは以下のすべてのパラメーターを保存できます。 ECTtracker 別の構成ファイルに。ユーザーがこのメニュー項目を選択すると、オペレーティングシステムの新しいウィンドウが表示され、ユーザーは新しいファイルの場所と名前を選択できます。ファイルは、指定された名前で、指定されたフォルダーに保存されます。構成ファイルは非常に小さいサイズであるため、ポータブルデバイスにコピーしたり、電子メールで送信したりするだけでなく、保存や並べ替えも非常に簡単です。
'設定をリセット'。ユーザーは工場出荷時の設定に戻ることができます ECTtracker 自動モードで。ユーザーが大量のコンピューティングリソースを必要とするパラメーターを設定し、現在のコンピューターがそれらを提供できない場合にのみ、このアクションを実行することをお勧めします。 ECTtracker、その他の場合も同様です。
「サンプル」サブメニュー
「サンプル'サブメニュー（図15を参照）、ユーザーは自動キャリブレーションを開始し、目的の認識構造を選択できます。このメニューでは、ユーザーがサンプルのマトリックスを操作することもできます。つまり、サンプルをフォルダーに分割したファイルまたは1つのファイルとして保存できます。以前に保存したサンプルをロードします。マトリックスからすべての情報を消去します。認識品質を向上させるために、自動モードでカラーチャネルの優先レベルを計算します。
（図15.「サンプル」サブメニュー）
'自動校正'、 F11 キー。メニューのこのアイテムを使用すると、ユーザーは自動キャリブレーションを開始して、サンプルのマトリックスの材料を作成できます。
'チャネル式を設定'。これにより、ユーザーは自動モードで各カラーチャンネルの優先レベルを選択できます。この機能は、現在の状態（カメラの解像度、雷の強度、光源の位置、カメラとユーザーの顔の間の距離など）で最適なレベルの認識を提供します。この計算は、サンプルのマトリックスを適切に入力した後にのみ実行でき、最終値は、設定ウィンドウのパラメーター15の値として保存されます。 ECTtracker.
'構造を選択'。ユーザーがこの項目を選択すると、オペレーティングシステムの新しいウィンドウが表示され、ユーザーは利用可能な認識構造の1つを選択できます。構造は、患者の現在の運動活動（片目または両目で瞬きする、唇を動かす、親指を動かすなど）に基づいて選択されます。異なる認識構造を選択することにより、ユーザーは特定のケースごとに最適な構造を経験的に決定できます。
「サンプル」サブメニューの他の項目は、サンプルのマトリックスを操作するためのものです。の現在のバージョン ECTtracker Matrixを1つの統合されたグラフィカルファイルとして保存するか（図16を参照）、各サンプルを個別のファイルに保存してフォルダーに分割することができます（図17を参照）。どちらの場合も、最大限の明瞭さを提供するために、すべての画像は.bmp形式で保存されます。
（図16. 1つのファイルとしてのサンプルのマトリックス）
（図17.フォルダーに分割されたサンプル）
'サンプルのマトリックスを選択'。この項目により、ユーザーは1つのグラフィックファイルからサンプルのマトリックスをインポートできます。
'サンプルのマトリックスを保存'。このアイテムは、サンプルのマトリックスを1つのグラフィックファイルに保存します。
'サンプルのマトリックスのリセット'。このアイテムは、手動または自動キャリブレーション中に作成されたサンプルマトリックス内のサンプルを削除します。サンプルのマトリックスは、自動キャリブレーション中に自動的にクリアされます。
プロ'サンプルのマトリックスをエクスポート'。このアイテムは、サンプルを個別のファイルに保存し、フォルダーに分割します。
プロ'サンプルのインポートマトリックス'。このアイテムは、異なるフォルダーからサンプルをインポートします。
マトリックスを1つのファイルとして保存すると、複数のユーザーのプロファイルを操作する必要がある場合に非常に役立ちます。これらのファイルは、外部のポータブルデバイスに保存し、電子メールで送信し、必要に応じて印刷できます。さらに、ユーザーが実行せずにファイルを開いた場合 ECTtracker、ファイルは保存されたすべてのサンプルに関する合計情報を提供できます。
サンプルを別々のファイルに保存することにはいくつかの利点があり、実行せずにサンプルのマトリックスを変更することができます ECTtracker または、サードパーティのグラフィックエディタを使用します。マトリックス内のサンプルの位置を変更するには、ユーザーは名前を変更するか、別のフォルダーに移動するだけです。したがって、ユーザーは2つのサンプルを再度作成する必要なく切り替えることができます。ユーザーは、オペレーティングシステムのファイルマネージャーを使用して、サンプルをコピーまたは削除することもできます。すべての変更が表示されます ECTtracker サンプルをリロードした後。
マトリックスのサンプルを別のファイルとフォルダーに保存することは、他の場合にも役立ちます。リモート制御のニーズに対応。この場合、ユーザーは自動キャリブレーション機能を使用してサンプルの新しいマトリックスを作成し、アシスタントがフォルダー間でファイルを移動してリモートで編集できるようにします。これにより、個人のニーズに合わせてマトリックスを簡単に調整できます。
「メインウィンドウ」サブメニュー
The 'メインウィンドウ'サブメニュー（図18を参照）を使用すると、ユーザーはメインウィンドウのさまざまな要素を有効または無効にできます。 ECTtracker、つまり、ビデオ領域、画像の構造、統計情報、またはサンプルマッチングの座標。プログラムの有効な要素にはチェックマークが付いています。
（図18.「メインウィンドウ」サブメニュー）
この機能により、ユーザーは最初にプログラムを適切にセットアップしたり、いくつかのパラメーターを調整したりできます。さらに、通常の作業中にいくつかの要素を無効にする ECTtracker ユーザーは必要なコンピューティングリソースのレベルを下げることができます。また、ユーザーはデスクトップに空きスペースを作成し、それを他のアプリケーションウィンドウに使用できます。仮想キーボードウィンドウ。すべてのデバッグ要素は、プログラムの最初の起動時にデフォルトで有効になります。そのような要素の位置を図19に示します。
（図19.プログラムのメインウィンドウでのデバッグ要素の位置。 1 –統計、2 –ビデオ出力、3 –認識構造、4 –認識されたサンプルのリスト）
'ビデオ出力'。このメニュー項目を使用すると、ユーザーはメインウィンドウで他のソフトウェアの画像を表示または非表示にできます。 ECTtracker。ビデオウィンドウが無効になっている場合、ユーザーは構造を表示できません。この機能は、ローエンドの技術的特性を備えたコンピューターに役立ち、ユーザーが最適な方法でコンピューティングリソースを消費できるようにします。ビデオと構造がウィンドウに表示されないという事実にもかかわらず、トラッキングは引き続き機能し、メインウィンドウの統計データは ECTtracker そしてその 'ストライプ図'ウィンドウが更新されます。すべてのキーコードは、選択した受信ソフトウェアにも送信されます。
'統計'。プログラムのメインウィンドウには、現在の画像に対応するサンプルのマトリックスのサンプルの行番号と列番号、一致レベル、最適なサンプルの座標、視覚化の速度、ビデオの処理など、さまざまな有用な統計情報が含まれています。メニューの対応する項目で統計を無効にすることにより、ユーザーは必要なプログラムリソースをわずかに削減し、使用時に画面スペースを節約します。 ECTtracker 低解像度ディスプレイを搭載したコンピューター。
'構造'。取得した画像を含むウィンドウ内の構造の可視性により、ユーザーは画像の正しい領域がプログラムによってリアルタイムで認識されているかどうかを確認できます。 ECTtracker 目の領域「コントロール」、および選択した領域に焦点を当てます。プログラムが適切な方法で設定され、ユーザーの目の画像に適切に従うと、ユーザーは画像から構造を隠すことができ、必要なコンピューティングリソースを削減できます。
プロ'認識リスト'。このメニュー項目を使用すると、サンプルの数値テーブル、座標、サンプルとビデオウィンドウから取得した画像間の最大一致レベルを含むメインウィンドウの追加部分を表示または非表示にできます。このリストを無効にすることで、ユーザーは前の章のアイテムと同じ結果、つまり必要なコンピューティングリソースのレベルが低下します。
プログラムのメインウィンドウにリストのある領域がない場合は、認識リスト'アイテムのアクティブ化、ユーザーはプログラムの設定ウィンドウのパラメーター34の値を変更する必要があります。このパラメーターは、リストの高さをピクセル単位で定義します。
「ローカライズ」サブメニュー
ECTtracker すべてのユーザーが個別のローカライズファイルを使用して、独自の言語を使用できるようにします。現在、プログラムのメインメニューと設定の説明は、中国語（簡体字）、ドイツ語、スペイン語、フランス語、ロシア語で利用できます。デフォルトの言語は英語です。
新しい言語をリリースするたびにプログラムを完全に更新する必要がないため、個別のファイルを使用したローカライズは非常に便利です。言語ファイルは非常に軽く、言語サブフォルダーにあります。
別の 'ローカリゼーション'サブメニュー ECTtracker 言語選択用（図20を参照）。
（図20.「ローカリゼーション」サブメニュー）
'言語ファイルを設定する'。メニューのこの項目により、ユーザーはプログラムのローカライズバージョンを選択できます。ユーザーには標準のファイルエクスプローラーウィンドウが表示され、利用可能な言語から目的のファイルを選択する必要があります。
'英語を設定'。このメニュー項目を選択すると ECTtracker、ユーザーは追加の確認ウィンドウや手動選択なしで言語を英語に変更します。この機能により、ユーザーはさらに便利になります。