تحذير: هذه الصفحة هي ترجمة آلية (آلية) ، في حالة وجود أي شكوك ، يرجى الرجوع إلى المستند الأصلي باللغة الإنجليزية. نعتذر عن أي إزعاج قد يسببه هذا الأمر.
ECTtracker - القائمة الرئيسية وظيفة
ECTtracker القائمة الرئيسية الملاحة
جميع البنود من ECTtracker يتم تجميع القائمة الرئيسية مريح. يمكن للمستخدم بدء وإيقاف عملية تتبع الصور ، تحميل وتصدير إعدادات المستخدم ، تحميل وحفظ عينات للتتبع (بما في ذلك ميزة المعايرة التلقائية) ، إظهار أو إخفاء عناصر إضافية من النافذة الرئيسية للبرنامج ، تحديد الترجمة ، إظهار التصحيح النوافذ أو الخروج ECTtracker. لتوفير المزيد من الراحة وزيادة سرعة التشغيل ، يتم تعيين جميع العناصر الرئيسية في القائمة بما يسمى "المفاتيح الساخنة". يظهر الشكل والواجهة في القائمة الرئيسية في الشكل 11.
(الشكل 11. القائمة الرئيسية للبرنامج)
دعونا ننظر عن كثب إلى عناصر القائمة الرئيسية.
"حول"، ال F1 مفتاح. يظهر عنصر القائمة هذا نافذة معلومات ECTtrackerالذي يحتوي على معلومات حول إصدار البرنامج ، ووصف موجز ومواد حول الشركة النامية ، وحالة الترخيص ، والتحديثات المتاحة ومعرف الجهاز (انظر الشكل 12).
(الشكل 12. نافذة "حول البرنامج")
'بداية'،'توقف'، ال F2 مفتاح. خلال البداية الأولى للبرنامج ، يتعين على المستخدم تحديد ملف تعريف الإعدادات وتعديله إذا لزم الأمر ، وكذلك إنشاء أو تحميل مصفوفة العينات من أي ملف لمزيد من الاعتراف. لذلك ، يتم إيقاف تشغيل وظيفة تعقب الصور افتراضيًا. من أجل استخدامه ، يجب على المستخدم تحديد "بداية"عنصر في القائمة الرئيسية ل ECTtracker. في الحالات التي تكون فيها عملية التتبع قيد التشغيل بالفعل ويحتاج المستخدم إلى ضبط إعدادات البرنامج أو تحديد عينات أخرى أو إيقاف التتبع مؤقتًا ، يمكن للمستخدم استخدام "توقف"عنصر في القائمة الرئيسية ل ECTtracker. يمكن للمستخدم أيضًا ضبط المعلمات أثناء إجراء التتبع ، لأنه سيتوقف تلقائيًا في الحالات التي يتم فيها إجراء التغييرات وتتبعها مع "ضبط الحالياختيار عنصر القائمة.
'مصفوفة العينات'، ال F5 مفتاح. يمكن استخدام هذا العنصر من القائمة لإظهار أو إخفاء المصفوفة مع العينات المحفوظة. يمكن إخفاء هذه النافذة أثناء التشغيل في الوضع القياسي لتوفير مساحة إضافية على سطح المكتب. يجب عرض مصفوفة العينات أثناء عملية الإعداد الأولية.
طليعة'سجل الأحداث'، ال F6 مفتاح. تعرض هذه النافذة الإضافية من البرنامج قائمة بجميع الإجراءات الرئيسية التي تم تنفيذها في ECTtracker: على سبيل المثال بدء وإيقاف عملية الاعتراف ، استيراد وتصدير ملفات تعريف المستخدمين ، تغييرات الإعدادات المختلفة.
'مخطط المشارب'، ال F7 مفتاح. تعرض هذه النافذة الإضافية للبرنامج مستوى المطابقة بين الصورة في نافذة البرنامج والعينات في المصفوفة في الوقت الفعلي.
'مخطط القنوات'، ال F8 مفتاح. يتم استخدام نافذة تصحيح الأخطاء هذه لإظهار المعلومات الرسومية حول قنوات الألوان (RGB ، دلتا RGB ، HSL). كلما زاد موضع خط كثافة القناة الحمراء ، كلما كانت القناة أكثر عرضة للتغييرات في دفق الفيديو. يجب أن تكون مثل هذه التغييرات في الحد الأدنى لحالات العين نفسها ، في حين أن الحد الأقصى لحالات العين المختلفة. يسمح هذا النهج للمستخدم بتحديد أهم القنوات للتعرف على الصورة والمطابقة مع العينات.
طليعة'مخطط الهياكل'، ال F9 مفتاح. للسماح للمستخدم بإخفاء أو إظهار نافذة SCO9 ، والتي تُستخدم لإظهار شدة قنوات الألوان لكل نقطة من بنية التعرف. يتم إنشاء نافذة تصحيح الأخطاء هذه للمستخدمين الأكثر تقدماً الذين يمكنهم تحرير ملف بنية التعرف.
يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول إطار التصحيح الإضافي في قسم "عناصر التصحيح" في هذا الدليل.
'خروج'، ال F10 مفتاح. ينهي عنصر القائمة هذا عملية التعرّف إذا كان ممكّنًا ، وبالتالي يغلق جميع النوافذ المفتوحة ECTtracker وينهي التطبيق. يتم حفظ جميع التغييرات في الإعدادات (أحجام النوافذ ومواقعها ، ومعلمات رؤية العناصر وجميع إعدادات البرنامج الأخرى) تلقائيًا وسيتم تطبيقها خلال الإطلاق التالي ECTtracker.
القائمة الفرعية "الإعدادات"
باستخدام 'الإعداداتالقائمة الفرعية (انظر الشكل 13) ، يمكن للمستخدم عرض النافذة بالإعدادات المتقدمة لـ ECTtrackerأو استيراد أو تصدير ملفات تعريف المستخدمين باستخدام إعدادات البرنامج ، وتطبيق الإعدادات بعد التعديلات ، وكذلك استعادة القيم الافتراضية لجميع إعدادات البرنامج.
(الشكل 13. القائمة الفرعية "الإعدادات")
'إعدادات العرض'، ال F3 مفتاح. باستخدام عنصر القائمة هذا أو مفتاح التشغيل السريع ، يمكن للمستخدم إخفاء أو إظهار نافذة إعدادات البرنامج (انظر الشكل 14) ، الذي يحتوي على جميع المعلمات القابلة للتعديل للبرنامج. نافذة إعدادات ECTtracker مرئيا افتراضيا.
يمكن للمستخدم تغيير مستوى مطابقة العينة والصورة التي تم تحليلها ، ونوع بنية التعرف ، وحجم النافذة المستهدفة وموضعها ، ووقت الخمول بعد فقدان الصورة ، واسم برنامج الاستلام ، الذي يستقبل جميع البيانات من ECTtracker، وكذلك الرموز والإجراءات الرئيسية ، معلمات النافذة الإضافية ، إعدادات التشغيل التلقائي والعديد من المعلمات الأخرى ، مما يجعل أكثر من 50 معلمة قابلة للتغيير. يمكن للمستخدم العثور على مزيد من المعلومات حول إعدادات البرنامج في "الإعدادات والمعلمات الإضافية الخاصة بـ ECTtrackerالفصل من هذا الدليل.
(الشكل 14. نافذة إعدادات البرنامج)
'ضبط الحالي". يسمح عنصر القائمة هذا للمستخدم بتطبيق أي معلمات يتم ضبطها بواسطة المستخدم من خلال نافذة الإعدادات. يتم تطبيق جميع التغييرات التي أجراها المستخدم فقط بعد اختيار عنصر القائمة هذا. هذه الميزة ملائمة حقًا لعملية إنشاء ملف تعريف الإعدادات عندما لا تكون هناك حاجة لتطبيق التغييرات فورًا ، وكذلك لتعديل الإعدادات السريعة فيها ECTtracker. ال 'ضبط الحالييمكن العثور على العنصر في القائمة الرئيسية للبرنامج ، وكذلك في القائمة الإضافية من نافذة الإعدادات.
'تحميل الإعدادات". باستخدام عنصر القائمة هذا ، يمكن للمستخدم تحميل أي ملف تعريف الإعدادات المحفوظة مسبقًا. تتيح هذه الميزة للمستخدم استخدام قدر غير محدود من ملفات تعريف الإعدادات وتبديلها "سريعًا" ، بما في ذلك تلك المعلمات التي يمكن أن تستغرق بعض الوقت عند ضبطها في الوضع اليدوي (على سبيل المثال أقصى تحول في عيون المستخدم ، سرعة الالتقاط والمعالجة ، إلخ.). توفر هذه الميزة أيضًا الراحة في العمل مع الإصدارات المحمولة من البرنامج. يمكن أن تؤثر مجموعة متنوعة من الإعدادات على تحميل المعالج واستهلاك موارد النظام الأخرى ، لذلك يوصى باستخدام ملفات تعريف مختلفة على أجهزة الكمبيوتر ذات التكوينات والمعلمات المختلفة.
'احفظ التغييرات". عنصر القائمة هذا يسمح للمستخدم بحفظ جميع معلمات ECTtracker في ملف تكوين منفصل. عندما يحدد المستخدم عنصر القائمة هذا ، تظهر نافذة جديدة لنظام التشغيل ، مما يسمح للمستخدم بتحديد موقع واسم الملف الجديد. سيتم حفظ الملف في مجلد محدد ، له اسم محدد. يكون لملفات التكوين حجم صغير حقًا ، مما يجعل من السهل الاحتفاظ بها وترتيبها ، بالإضافة إلى نسخها إلى أي أجهزة محمولة أو إرسالها عبر البريد الإلكتروني وما إلى ذلك.
'اعادة الضبط". يمكن للمستخدم العودة إلى إعدادات المصنع من ECTtracker في الوضع التلقائي. يوصى بتنفيذ هذا الإجراء فقط في الحالات التي يقوم فيها المستخدم بتعيين معلمات تتطلب كميات كبيرة من موارد الحوسبة ولا يتمكن الكمبيوتر الحالي من توفيرها ، مما يؤدي إلى عدم استقرار أداء ECTtracker، وكذلك في بعض الحالات الأخرى.
القائمة الفرعية "عينات"
باستخدام 'عيناتالقائمة الفرعية (انظر الشكل 15) ، يمكن للمستخدم بدء المعايرة التلقائية واختيار بنية التعرف المطلوبة. تتيح هذه القائمة أيضًا للمستخدم العمل مع Matrix of Samples ، أي حفظ العينات كملفات مقسمة إلى مجلدات أو كملف واحد ؛ تحميل العينات المحفوظة مسبقا ؛ محو جميع المعلومات من المصفوفة ؛ وحساب مستوى أولوية قنوات اللون في الوضع التلقائي من أجل زيادة جودة الاعتراف.
(الشكل 15. القائمة الفرعية "عينات")
'المعايرة التلقائية'، ال F11 مفتاح. باستخدام هذا العنصر من القائمة ، يمكن للمستخدم بدء المعايرة التلقائية من أجل إنشاء مواد لمصفوفة العينات.
'ضبط صيغة القناة". يسمح للمستخدم بتحديد مستوى الأولوية لكل قناة ملونة في الوضع التلقائي. توفر هذه الميزة مستوىًا مثاليًا من الاعتراف في الظروف الحالية (دقة الكاميرا ، وكثافة البرق ، ومواقع مصادر الإضاءة ، والمسافة بين الكاميرا ووجه المستخدم ، وما إلى ذلك). لا يمكن إجراء هذا الحساب إلا بعد ملء مصفوفة العينات بالشكل المناسب ، وسيتم حفظ القيمة النهائية كقيمة للمعلمة 15 في نافذة الإعدادات الخاصة بـ ECTtracker.
'اختيار هيكل". عندما يحدد المستخدم هذا العنصر ، تظهر أرملة جديدة لنظام التشغيل ، مما يسمح للمستخدم بتحديد أحد هياكل التعرف المتاحة. يتم تحديد الهيكل بناءً على النشاط الحركي الحالي للمريض: القدرة على وميض عين واحدة أو كلتا العينين ، وتحريك الشفاه ، وتحريك الإبهام ، وما إلى ذلك. بتحديد هياكل التعرف المختلفة ، يمكن للمستخدم تحديد أفضل بنية تجريبية لكل حالة معينة.
عناصر أخرى من القائمة الفرعية "عينات" مخصصة للعمل مع مصفوفة العينات. الإصدار الحالي من ECTtracker يجعل من الممكن حفظ المصفوفة كملف رسومي موحد (انظر الشكل 16) أو حفظ كل عينة في ملف منفصل ، وتقسيمها إلى مجلدات (انظر الشكل 17). في كلتا الحالتين ، يتم حفظ جميع الصور بتنسيق .bmp لتوفير أقصى قدر من الوضوح.
(الشكل 16. مصفوفة العينات كملف واحد)
(الشكل 17. العينات مقسمة إلى مجلدات)
'اختيار مصفوفة من العينات". يسمح هذا العنصر للمستخدم باستيراد مصفوفة العينات من ملف رسومي واحد.
'حفظ مصفوفة العينات". يحفظ هذا العنصر مصفوفة العينات في ملف رسم واحد.
'إعادة تعيين مصفوفة العينات". يحذف هذا العنصر العينات في مصفوفة العينات التي تم إنشاؤها أثناء المعايرة اليدوية أو التلقائية. يتم مسح مصفوفة العينات تلقائيًا أثناء المعايرة التلقائية.
طليعة'مصفوفة تصدير العينات". يحفظ هذا العنصر العينات في ملفات منفصلة ، ويقسمها إلى مجلدات.
طليعة'استيراد مصفوفة من العينات". يستورد هذا العنصر عينات من مجلدات مختلفة.
يمكن أن يكون حفظ المصفوفة كملف واحد مفيدًا للغاية عندما يكون من الضروري العمل مع ملفات تعريف العديد من المستخدمين. يمكن تخزين هذه الملفات في أجهزة محمولة خارجية ، وإرسالها عبر البريد الإلكتروني وطباعتها عند الضرورة. علاوة على ذلك ، إذا قام المستخدم بفتح ملف دون تشغيل ECTtracker، يمكن أن يقدم الملف معلومات كاملة عن جميع العينات المحفوظة.
يحتوي تخزين العينات في ملفات منفصلة على بعض المزايا ويجعل من الممكن تغيير Matrix of Samples دون تشغيل ECTtracker أو باستخدام أي محرر رسومات تابع لجهة خارجية. من أجل تغيير موضع أي عينة في المصفوفة ، يمكن للمستخدم فقط تغيير اسمه أو نقله إلى مجلد آخر. وبالتالي ، يمكن للمستخدم التبديل عينتين دون أي حاجة لإنشائها مرة أخرى. يمكن للمستخدم أيضًا نسخ أو حذف أي عينات باستخدام مدير الملفات لنظام التشغيل. جميع التغييرات سوف تظهر في ECTtracker بعد إعادة تحميل العينات.
قد يكون تخزين "مصفوفة العينات" في ملفات ومجلدات منفصلة مفيدًا في بعض الحالات الأخرى ، على سبيل المثال لتلبية احتياجات التحكم عن بعد. في هذه الحالة ، يمكن للمستخدم إنشاء مصفوفة عينات جديدة باستخدام ميزة المعايرة التلقائية ، مما يسمح للمساعد بتحريرها عن بُعد عن طريق نقل الملفات بين المجلدات. هذا يجعل من السهل حقا ضبط المصفوفات لتلبية الاحتياجات الشخصية.
القائمة الفرعية "النافذة الرئيسية"
The 'النافذة الرئيسيةتسمح القائمة الفرعية (انظر الشكل 18) للمستخدم بتمكين أو تعطيل عناصر مختلفة من النافذة الرئيسية في ECTtracker، أي مساحة الفيديو أو بنية الصورة أو المعلومات الإحصائية أو الإحداثيات لمطابقة العينة. يتم تمييز العناصر الممكّنة للبرنامج بعلامة.
(الشكل 18. القائمة الفرعية "النافذة الرئيسية")
تتيح هذه الميزة للمستخدم إعداد البرنامج بشكل صحيح في البداية أو ضبط بعض المعلمات. وعلاوة على ذلك ، تعطيل بعض العناصر أثناء العمل العادي لل ECTtracker يسمح للمستخدم لخفض المستوى المطلوب من موارد الحوسبة. كما يسمح للمستخدم بإنشاء مساحة حرة على سطح المكتب واستخدامه في بعض نوافذ التطبيقات الأخرى ، على سبيل المثال نافذة لوحة المفاتيح الافتراضية. يتم تمكين كل عنصر تصحيح الأخطاء بشكل افتراضي أثناء الإطلاق الأول للبرنامج. تظهر مواقف مثل هذه العناصر في الشكل 19.
(الشكل 19. مواقف عناصر التصحيح في النافذة الرئيسية للبرنامج. 1 - الإحصاءات ، 2 - إخراج الفيديو ، 3 - هيكل الاعتراف ، 4 - قائمة العينات المعترف بها)
'إخراج الفيديو". يسمح عنصر القائمة هذا للمستخدم بإظهار الصورة أو إخفاؤها من أي برنامج آخر في النافذة الرئيسية لـ ECTtracker. عند تعطيل نافذة الفيديو ، لن يتمكن المستخدم من رؤية الهيكل. هذه الميزة مفيدة لأجهزة الكمبيوتر ذات الخصائص التقنية المنخفضة ، مما يتيح للمستخدم استهلاك موارد الحوسبة بالطريقة المثلى. على الرغم من حقيقة أن الفيديو والهيكل لا يتم عرضهما في النافذة ، فإن التتبع لا يزال يعمل وبيانات إحصائية في النافذة الرئيسية لـ ECTtracker و ال 'مخطط المشاربتم تحديث النافذة يتم إرسال جميع رموز المفاتيح أيضًا إلى برامج الاستلام المحددة.
'الإحصاء". تحتوي النافذة الرئيسية للبرنامج على معلومات إحصائية مفيدة عديدة ، بما في ذلك رقم الصف والعمود للعينة من مصفوفة العينات المقابلة للصورة الحالية ، ومستوى المطابقة ، وإحداثيات أفضل عينة ، وسرعة التصور ومعالجة الفيديو. عن طريق تعطيل الإحصائيات من خلال العنصر المقابل في القائمة ، سيحصل المستخدم على تخفيض ضئيل لموارد البرنامج المطلوبة ويوفر بعض مساحة الشاشة عند استخدام ECTtracker على أجهزة الكمبيوتر مع يعرض دقة منخفضة.
'بناء". تتيح بنية الرؤية في النافذة مع الصورة التي تم الحصول عليها للمستخدم التحقق مما إذا كان البرنامج يتم التعرف على المساحة الصحيحة للصورة في الوقت الفعلي ، وجودة ECTtracker العين 'السيطرة' ، والتركيز على المنطقة المحددة. عندما يتم ضبط البرنامج بالطريقة المناسبة ويتبع صورة عين المستخدم بشكل صحيح ، يمكن للمستخدم إخفاء الهيكل عن الصورة ، مما يقلل من موارد الحوسبة المطلوبة.
طليعة'قائمة المعترف بها". يسمح عنصر القائمة هذا للمستخدم بإظهار أو إخفاء الجزء الإضافي من النافذة الرئيسية الذي يحتوي على جدول رقمي للعينات والإحداثيات ومستوى المطابقة الأقصى بين العينات والصورة التي تم الحصول عليها من نافذة الفيديو. عن طريق تعطيل هذه القائمة ، سيكون للمستخدم نفس النتيجة كما هو الحال مع العناصر الموجودة في الفصول السابقة ، أي انخفاض مستوى موارد الحوسبة المطلوبة.
في حالة عدم وجود منطقة مع القائمة في النافذة الرئيسية للبرنامج بعد "قائمة المعترف بهاتنشيط العنصر ، يتعين على المستخدم تغيير قيمة المعلمة 34 من نافذة إعدادات البرنامج. تحدد هذه المعلمة ارتفاع القائمة بالبكسل.
القائمة الفرعية "التعريب"
ECTtracker يمنح جميع المستخدمين إمكانية استخدام لغتهم الخاصة باستخدام ملفات التعريب المنفصلة. تتوفر القائمة الرئيسية ووصف إعدادات البرنامج حاليًا باللغة الصينية (المبسطة) والألمانية والإسبانية والفرنسية والروسية. اللغة الافتراضية هي اللغة الإنجليزية.
التعريب من خلال ملفات منفصلة مناسب حقًا ، لأنه لا يتطلب تحديث برنامج كامل بعد كل إصدار بلغة جديدة. ملفات اللغة خفيفة جدًا وتقع في مجلد اللغة الفرعي.
هناك منفصلة "الموقعالقائمة الفرعية في ECTtracker لاختيار اللغة (انظر الشكل 20).
(الشكل 20. القائمة الفرعية "التعريب")
'تعيين ملف اللغة". يسمح هذا العنصر من القائمة للمستخدم بتحديد إصدار الترجمة من البرنامج. سيرى المستخدم نافذة مستكشف ملفات قياسية ، حيث يلزم تحديد أي ملف مرغوب فيه من اللغات المتاحة.
'ضبط اللغة الإنجليزية". عن طريق تحديد عنصر القائمة هذا من ECTtracker، سيغير المستخدم اللغة إلى الإنجليزية دون أي نوافذ تأكيد إضافية أو تحديد يدوي. توفر هذه الميزة راحة إضافية للمستخدم.