تحذير: هذه الصفحة هي ترجمة آلية (آلية) ، في حالة وجود أي شكوك ، يرجى الرجوع إلى المستند الأصلي باللغة الإنجليزية. نعتذر عن أي إزعاج قد يسببه هذا الأمر.

شم المراقب

استعراض المراقب شم

وصف مفصل:

بالنسبة للأشخاص المصابين بالشلل الشديد ، "المحبوسين" ، يمكن أن يصبح استنشاق وسيلة للتواصل مع العالم الخارجي. طور باحثون إسرائيليون جهازًا يحول ضغط الأنف إلى إشارات كهربائية ، مما يمكن الأشخاص المصابين بالشلل من كتابة النصوص وتصفح الإنترنت والتحكم في الكراسي المتحركة.

نشر الباحثون ، بقيادة نعوم سوبل ، أستاذ علم الأعصاب في معهد وايزمان للعلوم ، في ريهوفوت ، نتائج الاختبارات الأولية للجهاز الأسبوع الماضي في وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم. إن التحكم في الشم يكون أكثر بساطة ، وأكثر قوة ، وأقل تكلفة من التقنيات المساعدة الأخرى المتاحة للمعاقين بشدة ، مثل التحكم في اللسان ، والانتفاخ (والذي يرسل فيه المستخدمون إشارات باستخدام جهاز يشبه القش) ، وتتبع العين ، كما يقول المهندس الكهربائي أنطون بلوتكين ، مؤلف رئيسي في الدراسة. ويقدر أن أي جهاز جاهز للسوق للتحكم في جهاز كمبيوتر أو كرسي متحرك قد يكلف عدة مئات من الدولارات ، مقارنةً بسعر عدة آلاف من الدولارات لأجهزة تتبع العين.

Sniff Controller

يرتدي مستخدمو "جهاز التحكم الشم" أنبوبًا بلاستيكيًا رفيعًا في أنفهم. يتم توصيل الأنبوب بأجهزة استشعار الضغط المتصلة عبر USB بجهاز الكمبيوتر. تقوم البرامج بتحويل خصائص الاستنشاق - مثل الحجم والمدة والاتجاه - إلى أوامر تتحكم في برامج الكمبيوتر أو على كرسي متحرك. على سبيل المثال ، يترجم الشم الموجود فوق حجم معين إلى نقرة ماوس الكمبيوتر أو حركة ذراع التحكم. وبالمثل ، في التعليمات البرمجية المطورة للتحكم في كرسي متحرك ، يقوم اثنان من الشم المستنشق بالاستنشاق بتحريك الكرسي للأمام ، واثنين من الشم المتتاليين - واحد للخارج ، ثم واحد داخلي - يحرك الكرسي قليلاً إلى اليسار.

تقدم هذه التقنية للمرضى الذين يعانون من متلازمة مغلقة ، والذين فقدوا السيطرة على جميع العضلات باستثناء تلك الموجودة حول العين ، في كثير من الأحيان بسبب السكتة الدماغية أو غيرها من إصابات الدماغ. إن استخدام الإجابات "نعم" أو "لا" وتشكيل الكلمات عن طريق اختيار الحروف التي يقدمها أحد المضيفين يعمل كشكل من أشكال الاتصالات منخفضة التكلفة ، ولكن العملية بطيئة للغاية ومرهقة. عندما كتب جان دومينيك بوبي مذكراته ، The Diving Bell and the Butterfly ، عن طريق الوميض ، استغرق الأمر دقيقتين لإملاء كلمة نموذجية.

إلى جانب ذلك ، فإن بعض الأفراد المغلقين لديهم تحكم بسيط في العين. تمكن أحد هؤلاء الأشخاص ، الذين اختبروا جهاز التحكم في الشم للدراسة ، من استخدام الجهاز لكتابة متوسط ​​سرعة حرف واحد كل 20 ثانية بعد بضعة أيام من التدريب. استخدم مريض آخر ، تم احتجازه لمدة 18 عامًا ، جهاز التحكم في الشم لكتابة أن الجهاز "كان أكثر راحة وسهولة في الاستخدام" من جهاز تتبع حركة العين الذي كان يحاول في الماضي.

تمكن جميع المرضى العشرة الذين قاموا باختبار جهاز التحكم في شم لاستخدامهم الكمبيوتر من تصفح الإنترنت وكتابة النص بسهولة نسبية. اختبر رجل الرباعي الجهاز المربوط على كرسي متحرك ، وفي خلال 15 دقيقة فقط من التدريب ، يمكنه التنقل في المقعد بالإضافة إلى شخص غير معاق. تمكن المتطوعون غير المعاقين الذين اختبروا الجهاز من استخدامه بسهولة مثل الماوس أو عصا التحكم للعب لعبة كمبيوتر.

لكن جهاز التحكم بالشم ليس مناسبًا للجميع. تعتمد قوة الاستنشاق على موضع الحنك اللين ، وهو النسيج الموجود في الجزء الخلفي من الفم والذي يتحكم في تدفق الهواء عبر الممر الأنفي. لم يكن لدى حوالي ربع المتطوعين غير المعاقين الذين تم فحصهم من أجل الدراسة سيطرة كافية على أذواقهم الناعمة لاستخدام الجهاز. ومع ذلك ، قد تكون الواجهة المستندة إلى الشم خيارًا جيدًا للتكنولوجيا المساعدة ، لأن الاستنشاق هو واحد من آخر مسارات التحكم في المخ التي يفقدها المرضى في حالات مثل التصلب الجانبي الضموري (ALS ، أو مرض لو جيريج) ويتم الحفاظ عليه جيدًا في إصابات خطيرة في الدماغ والحبل الشوكي. يقول بلوتكين: "حتى لو لم يكن لدى الأفراد تحكم في العين ، فقد يظل بإمكانهم التحكم في الحنك اللين".

يعترف الباحثون أن واجهات الدماغ الحاسوبية (BCIs) قد تكون الاحتمال الأكثر جاذبية للمعاقين بشدة. حتى الآن ، تتوفر هذه الواجهات فقط لحفنة من الأشخاص الذين يقومون باختبارها في مراكز البحوث. يقول تشارلز روبنسون ، مدير مركز هندسة إعادة التأهيل والعلوم في جامعة كلاركسون ، في بوتسدام ، نيويورك "إنها باهظة الثمن ويصعب تعلمها. السنة ، "يقول. "سيكونون غير عمليين بالنسبة لأولئك الذين تقل أعمارهم عن سنة متوقعة."

يقول بلوتكين إن التقنيات المساعدة المتاحة ، مثل التحكم في اللسان وتتبع العين ، هي الأفضل لظروف معينة ، لكن لها أيضًا عيوب. يتكلف تتبع العين بعشرات الآلاف من الدولارات ويتضمن تصوير فيديو ، مما قد يفقد الدقة عندما يتحرك الكرسي المتحرك. Sip-puff ، والتي تشبه للوهلة الأولى التحكم في شم ، ليست مناسبة للأشخاص الذين لا يستطيعون تحريك رؤوسهم أو على أجهزة التنفس الاصطناعي. وفي الوقت نفسه ، يمكن للتحكم في اللسان أن يشل عضلات اللسان بعد فترة من الوقت.

يقول روبنسون إنه لا تزال هناك حاجة إلى طرق جديدة للاتصال والتحكم للمعوقين لأنه لا توجد تقنية تناسب الجميع. يقول: "إن رحاب هو كل شيء عن المنافذ ، والمطلوب هو التكنولوجيا المناسبة". "البساطة هي الأفضل دائمًا. أحب بساطة التحكم في شمها."