Attention: cette page est une traduction automatique (machine), en cas de doute, veuillez vous reporter au document anglais original. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée.
Assistant technique peu coûteux
Logiciel assistant abordable
Avec le développement de la technologie informatique, le travail monotone du personnel hospitalier auprès des patients paralysés est de plus en plus remplacé par des programmes spécialement développés. Ces programmes exécutent des tâches complètement identiques à celles d'un assistant - en montrant alternativement au patient les lettres de l'alphabet à partir desquelles il clignote ou utilise d'autres mouvements oculaires, il sélectionne celui qui convient, composant ainsi des mots et des phrases. Ces programmes sont conçus pour fonctionner avec différents types de caméras et font souvent partie de systèmes logiciels complets, comprenant des dispositifs de suivi des yeux et des applications traitant l'image capturée de l'œil du patient et du texte ou de la matrice graphique.
En calculant la direction du regard du patient paralysé, le programme détermine la zone de l’écran qu’il regarde, sélectionne l’image schématique désirée (lettre ou icône) et la sélectionne lorsqu'il ferme les yeux pendant un certain temps. Ainsi, grâce à leurs mouvements oculaires, les utilisateurs peuvent taper des textes, gérer un ensemble d'applications simples ou jouer à des jeux simples. Des systèmes plus sophistiqués permettent d'utiliser des applications personnalisées pour gérer les périphériques connectés au système - par exemple, activer ou désactiver la climatisation, sélectionner des chaînes de télévision et même exécuter des applications PC. Il va sans dire que ces systèmes avancés ont de nombreux paramètres différents et sont très coûteux, ce qui les rend inaccessibles à la majorité des paralysés.
La convivialité de tels logiciels laisse souvent à désirer. Dans de nombreuses applications, il n’existe aucune option permettant de choisir des polices différentes, la taille et l’épaisseur du lettrage, alors que toutes ces caractéristiques sont très importantes, en particulier pour les personnes ayant une vision altérée. Les logiciels intégrés à des eye trackers professionnels complexes sont rarement mis à jour.
Il existe d'autres situations où l'utilisation de programmes complexes est difficile, voire impossible - par exemple - des lésions lourdes dans lesquelles le patient ne conserve la mobilité que d'un seul œil, la pupille peut n'être que verticalement mobile et il peut être incapable de cligner des yeux. De cette manière, les logiciels ont certaines limites qui rendent les systèmes de suivi des yeux inaccessibles à tous les patients. Il existe des programmes distincts pour travailler avec la vidéo, ainsi que des matrices de texte personnalisables, permettant de modifier l'ordre et la forme des symboles. Toutefois, ces logiciels sont souvent développés par des passionnés et ne sont pas compatibles avec la plupart des systèmes de suivi des yeux existants. De plus, les programmes développés ne prennent souvent pas en charge les caractères pour différentes langues.
Dans la situation actuelle, où le logiciel d'un système de suivi des yeux ne fournit pas toutes les fonctionnalités nécessaires et que le matériel reste coûteux, de nombreuses personnes paralysées doivent se passer de la possibilité de communication ou utiliser les services d'assistants. Dans le même temps, le niveau actuel de la technologie informatique autorise certaines solutions peu coûteuses. Par exemple, même les ordinateurs portables moyens équipés de webcams peuvent, avec l'ensemble des programmes nécessaires, remplacer totalement les systèmes de traçage des yeux coûteux.
Dans le même temps, ces programmes doivent posséder un certain nombre de caractéristiques permettant aux patients présentant différentes lésions de les utiliser:
- Prise en charge de jeux de caractères et de tables de langues différents. Divers encodages intégrés au programme facilitent le changement de langue du programme et des tableaux de texte, ce qui permet d’utiliser le logiciel sans connaissance des langues étrangères.
- La possibilité de réglage détaillé de l'image. Changer la couleur des caractères et l’arrière-plan de la matrice de texte, la taille, le type et le style de police, la taille de la grille permettant aux patients malvoyants de travailler confortablement avec le programme, de réduire la fatigue au travail, d’offrir un support pour les résolutions d’écran et élimine le besoin de sélectionner l’ordinateur approprié.
- Affiner la réponse. Tous les programmes existants ne donnent pas la possibilité de personnaliser le temps requis pour sélectionner un caractère dans la matrice de texte. Un délai trop court entraîne une fatigue accrue et de nombreuses erreurs dans le choix des personnages trop longtemps ralentissent le travail.
- La possibilité d'exporter et d'importer des paramètres pour créer vos propres tableaux. Si un ensemble donné de symboles et les paramètres d'affichage d'une matrice de texte peuvent être rapidement enregistrés et chargés, ou si le programme dispose d'un ensemble différent de fichiers de configuration, le travail sera beaucoup plus rapide et confortable.
La prise en compte de toutes ces caractéristiques conduit à une conclusion importante. Le logiciel idéal pour que les patients paralysés puissent travailler avec des matrices de texte doit être un programme séparé. Étant donné que les solutions prêtes à l'emploi existantes intègrent des applications fonctionnant avec l'appareil photo et la matrice de texte, ce qui réduit considérablement leur compatibilité avec d'autres programmes. Les systèmes de suivi des yeux ont encore moins de compatibilité, ne permettant souvent pas l'utilisation de logiciels tiers. Dans le même temps, le programme flexible et fonctionnel, avec toutes les options nécessaires associées à un type d’équipement spécifique, offrira une gamme beaucoup plus large d’applications et de commodité pour les patients.