Advertencia: esta página es una traducción automática (automática), en caso de dudas, consulte el documento original en inglés. Disculpe las molestias que esto pueda causar.

Los dispositivos operados por la lengua ayudan a las personas paralizadas

Descripción general de dispositivos operados por toungue

Las personas gravemente discapacitadas con deficiencias del sistema nervioso, especialmente debido a lesiones cerebrales y de la médula espinal, tienen dificultades para realizar las tareas diarias sin ayuda. La Fundación Christopher y Dana Reeve informó recientemente que casi 1 de cada 50 personas en los Estados Unidos viven con parálisis, y casi una quinta parte de estas personas requieren ayuda continua. Cada año ocurren 11,000 nuevos casos como resultado de accidentes automovilísticos, actos de violencia y caídas. Más de la mitad de estas víctimas tienen entre 16 y 30 años y requerirán atención especial por el resto de sus vidas.

La pérdida del control motor reduce significativamente la calidad de vida; los individuos no pueden realizar muchas de las tareas diarias que las personas sin discapacidad dan por sentado, como encender una luz o abrir una puerta. También obliga a las personas a depender continuamente de un miembro de la familia o un cuidador dedicado, lo que puede aumentar significativamente sus costos de atención médica. La movilidad con ruedas para el transporte dentro y fuera del hogar es un factor clave para aquellos que sufren parálisis. La mayoría usa sillas de ruedas eléctricas (PWC) que les permiten realizar tareas diarias con mayor independencia. Sin embargo, la mayoría de los PWC están controlados por un joystick, que requiere la función de la mano que a menudo carece de personas con discapacidades graves.

Tongue-Operated Devices Help Paralyzed People Una persona con piercing magnético en la lengua que usa los auriculares Tongue Drive System.

Para ver un video clip del dispositivo en acción, o escuchar historias reales de personas con lesiones de la médula espinal, visite:

http://www.nsf.gov/news/special_reports/science_nation/tonguedriver.jsp y
http://www.cnn.com/2010/HEALTH/01/25/hm.wheelchair.tongue/index.html

Para más detalles:

http://www.nibib.nih.gov/HealthEdu/eAdvances/26May10