Предупреждение: эта страница является автоматическим (машинным) переводом, в случае каких-либо сомнений обращайтесь к оригинальному английскому документу. Мы приносим извинения за неудобства, которые это может вызвать.
Айтрекинг и его применение в медицине
Medical Eye Tracking Applications
Дословно термин айтрекинг (иногда применяется и иное название – гейзтрекинг) обозначает «отслеживание глаз». Это процесс, при помощи которого специальными устройствами определяется положение глазных яблок пациента. В зависимости от того, куда направлен взгляд, система вычисляет угол обзора и таким образом дает возможность определить, на какой из нескольких объектов смотрит человек. Устройства, применяемые для этой цели, получили название айтрекеров.
Айтрекинг применяется в различных областях – прежде всего в медицинских и офтальмологических исследованиях, коммерческих приложениях по определению юзабилити интернет-сайтов и печатной продукции, созданию различных симуляторов и систем дополненной реальности, современном видеонаблюдении, и так далее. Активно используются айтрекеры и в специализированных медицинских центрах для создания систем коммуникации с больными, полностью или частично утратившими моторную функцию, страдающими серьезными поражениями опорно-двигательного аппарата или речевыми расстройствами. Для таких пациентов очень важна не только физиологическая, но и психологическая, социальная реабилитация, поэтому общению уделяется важная роль.
Существуют различные типы айтрекеров, и основное различие между ними заключается в типе используемой для определения положения глаз технологии.
Первый тип устройств представляет комплекс специальных электродов, закрепляемых вокруг глаз пациента. Так как каждый глаз представляет собой постоянный источник слабого электрического поля, при помощи специальной аппаратуры может быть установлено положение зрачка в определенный момент времени. Такой метод не требует большой вычислительной мощности компьютера, может применяться в полной темноте и при закрытых глазах пациента, но подходит больше для исследовательски-медицинских целей, нежели для упрощения коммуникации больного с ассистентом.
Второй тип айтрекеров использует миниатюрные зеркальные линзы. Для точной работы таких устройств необходим их полный физический контакт с глазами пациента. Они с большой точностью определяют быструю динамику поворота глаз, и используются офтальмологами для определения физиологии движения глаз каждого конкретного пациента. Как и первый тип айтрекеров, зеркальные линзы предназначены исключительно для медицинских и хирургических целей.
Третий тип следящих за глазом устройств представляет систему автоматической подсветки и видеозаписи в реальном времени, позволяющую при помощи компьютерной обработки вычислить положение зрачка пациента и по полученным координатам определить с достаточной точностью направление его взгляда. Именно такие системы и используются для обеспечения коммуникации больных с обслуживающим персоналом, докторами и посетителями. Принцип их действия аналогичен работе с ассистентом, только в роли последнего выступает компьютерная система. На экране человек видит уже привычную ему матрицу букв, взглядом может выбрать нужный символ, а затем одиночным, двойным морганием или иным заранее определенным системой движением глаз выбрать его. Таким образом из букв больным составляются слова, из слов – полные предложения.
Преимущества такой компьютерной системы очевидны. Прежде всего, не требуется постоянное присутствие рядом с парализованным человеком ассистента. Пациент может сам выбирать подходящий для него режим отдыха – система во время его сна или перерыва от набора текста будет находиться в состоянии ожидания. Нет необходимости в случае ошибки больного или ассистента набирать слово или предложение с самого начала целиком, так как компьютерный айтрекер позволяет редактировать уже набранный пользователем текст. И самое очевидное преимущество – парализованный человек сможет подготовить сообщение заранее, к примеру, написать приветствие для посетителей или несколько слов о своем самочувствии при регулярном осмотре доктора. К слову, большинство айтрекеров, находящихся в специализированных медицинских учреждениях, оснащены функцией вызова врача – для этого необходимо лишь на некоторое время сфокусировать взгляд на отведенной для этого зоне экрана.
На первый взгляд кажется, что электронные системы айтрекинга лишены всех недостатков личного общения больного с ассистентом, но это не так. Во-первых, содержание пациента в специализированной клинике намного дороже, во-вторых, многие профессиональные айтрекеры для использования в медицинских центрах слишком громоздки и неудобны, больные быстро устают при работе с ними. И, в-третьих, это никак не решает проблем тех парализованных людей, терапия и пошаговая реабилитация которых проводится в домашних условиях.